Moradia T4 para venda

Magnífica moradia localizada num local privilegiado, oferecendo uma experiência de vida sublime. Esta deslumbrante propriedade conta com uma piscina aquecida que convida ao relaxamento e à diversão em qualquer estação do ano. Com quatro quartos, todos eles suítes, e um total de cinco casas de banho, esta casa proporciona o máximo conforto e privacidade para toda a família e convidados.

A cozinha totalmente equipada é um convite à arte culinária, enquanto a lavandaria permite uma gestão prática e eficiente da roupa. O terraço, com um churrasco, é o local ideal para desfrutar de refeições ao ar livre, enquanto contempla a vista magnífica do mar que se estende por todas as divisões da casa.

Os vidros duplos garantem isolamento acústico e térmico, enquanto o painel solar para aquecimento de água demonstra um compromisso com a sustentabilidade ambiental. O jardim, de fácil manutenção, acrescenta um toque de frescura e beleza natural ao ambiente circundante.

Localizada estrategicamente perto de todos os serviços essenciais, esta moradia oferece conveniência e acessibilidade. Além disso, a proximidade do aeroporto, apenas a 10 minutos de carro, torna esta propriedade ainda mais atrativa para quem valoriza a praticidade e a mobilidade.

Esta é uma oportunidade única de viver num verdadeiro paraíso, onde o conforto, a elegância e a qualidade de vida se encontram em perfeita harmonia.

Inglês:

Magnificent villa located in a privileged area, offering a sublime living experience. This stunning property features a heated swimming pool that invites relaxation and fun in any season of the year. With four bedrooms, all en suite, and a total of five bathrooms, this home provides maximum comfort and privacy for the entire family and guests.

The fully equipped kitchen is an invitation to culinary art, while the laundry room allows for practical and efficient clothing management. The terrace, with a barbecue, is the ideal place to enjoy outdoor meals while contemplating the magnificent sea view that extends throughout the house.

Double glazed windows ensure sound and thermal insulation, while the solar panel for water heating demonstrates a commitment to environmental sustainability. The low-maintenance garden adds a touch of freshness and natural beauty to the surrounding environment.

Strategically located near all essential services, this villa offers convenience and accessibility. Moreover, the proximity to the airport, just 10 minutes away by car, makes this property even more attractive for those who value convenience and mobility.

This is a unique opportunity to live in a true paradise, where comfort, elegance, and quality of life come together in perfect harmony.

Francês:

Magnifique villa située dans un quartier privilégié, offrant une expérience de vie sublime. Cette superbe propriété dispose d'une piscine chauffée qui invite à la détente et aux loisirs en toute saison de l'année. Avec quatre chambres, toutes en suite, et un total de cinq salles de bains, cette maison offre un confort maximal et une intimité pour toute la famille et les invités.

La cuisine entièrement équipée est une invitation à l'art culinaire, tandis que la buanderie permet une gestion pratique et efficace du linge. La terrasse, avec un barbecue, est l'endroit idéal pour profiter des repas en plein air tout en contemplant la magnifique vue sur la mer qui s'étend dans toute la maison.

Les fenêtres à double vitrage assurent une isolation phonique et thermique, tandis que le panneau solaire pour le chauffage de l'eau témoigne d'un engagement en faveur de la durabilité environnementale. Le jardin à faible entretien ajoute une touche de fraîcheur et de beauté naturelle à l'environnement environnant.

Idéalement située à proximité de tous les services essentiels, cette villa offre commodité et accessibilité. De plus, la proximité de l'aéroport, à seulement 10 minutes en voiture, rend cette propriété encore plus attrayante pour ceux qui apprécient la commodité et la mobilité.

C'est une occasion unique de vivre dans un véritable paradis, où le confort, l'élégance et la qualité de vie se conjuguent en parfaite harmonie.