Moradia T4 para venda

Moradia T4 em Birre

Moderna moradia em lote de 789m², com 3 pisos, 4 quartos, piscina aquecida, sauna, jardim, lareira, cozinha SMEG, perto do Kings College, do Golf da Quinta da Marinha, do centro de Cascais e da praia do Guincho. A moradia foi totalmente renovada e oferece distintos ambientes nos seus 3 pisos. No piso do jardim, temos uma lavandaria, um espaço que pode ser transformado em ginásio e um quarto de serviço. No piso térreo encontramos a Master Suite com um walk-in closet, um quarto ou escritório e a cozinha totalmente equipada com eletrodomésticos SMEG. A sala é ampla, com muita luz e lareira. Com acesso pela sala subimos a uma mezanine muito simpática que hoje serve de área de lazer. No 1º piso temos mais 2 suítes e um escritório. Jardim amplo, com piscina aquecida, sauna nórdica, jacuzzi e um espaço gourmet. Esta moradia fantástica situa-se numa zona muito tranquila, sem trânsito, de fácil acesso à A5, a 2 km da praia da Guincho, a 1,5 km do Golf e da equitação da Quinta da Marinha e a 4 km do centro de Cascais.

.

4 bedroom villa in Birre

Modern villa on a 789m² plot, with 3 floors, 4 bedrooms, heated pool, sauna, garden, fireplace, SMEG kitchen, close to Kings College, Quinta da Marinha Golf, the centre of Cascais and Guincho beach. The villa has been completely renovated and offers different atmospheres on its 3 floors. On the garden floor, there is a laundry room, a space that can be transformed into a gym and a service room. On the ground floor we find the Master Suite with a walk-in wardrobe, a bedroom or office and the fully equipped kitchen with SMEG appliances. The living room is spacious, with lots of light and a fireplace. Accessed from the living room, we go up to a very cosy mezzanine that now serves as a leisure area. On the first floor there are 2 more suites and an office. Large garden with heated swimming pool, Nordic sauna, jacuzzi and gourmet area. This fantastic villa is located in a very quiet area, with no traffic, easy access to the A5, 2 km from Guincho beach, 1.5 km from Quinta da Marinha golf and horse riding and 4 km from the centre of Cascais.

.

Villa de 4 chambres à Birre

Villa moderne sur un terrain de 789m², avec 3 étages, 4 chambres, piscine chauffée, sauna, jardin, cheminée, cuisine SMEG, à proximité de Kings College, Quinta da Marinha Golf, le centre de Cascais et la plage de Guincho. La villa a été entièrement rénovée et offre différentes atmosphères sur ses 3 étages. Au rez-de-jardin, il y a une buanderie, un espace qui peut être transformé en salle de sport et une buanderie. Au rez-de-chaussée, on trouve la suite parentale avec un dressing, une chambre ou un bureau et la cuisine entièrement équipée avec des appareils SMEG. Le salon est spacieux, très lumineux et doté d'une cheminée. Depuis le salon, on accède à une mezzanine très confortable qui sert aujourd'hui d'espace de loisirs. Au premier étage, on trouve deux autres suites et un bureau. Grand jardin avec piscine chauffée, sauna nordique, jacuzzi et espace gastronomique. Cette fantastique villa est située dans un quartier très calme, sans circulation, avec un accès facile à l'A5, à 2 km de la plage de Guincho, à 1,5 km du golf et de l'équitation de Quinta da Marinha et à 4 km du centre de Cascais.