Moradia T4 para venda

Excepcional Moradia T4+1 com piscina e zonas ajardinadas em Santo Tirso

Obra desenhada pelo arquiteto Noé Dinis e construída em 1970.

Conceito modernista que promove a partir da interação do exterior e interior o objetivo de enquadrar as vistas privilegiadas sobre a paisagem natural.

A organicidade do espaço reflete-se numa propriedade verdejante em socalcos, com piscina, um lago e um campo de Padel, com apoio de um anexo, arrumos e uma garagem fechada, com vistas desafogadas a Nascente.

• MORADIA com aquecimento central, cozinha, sala de jantar, sala com lareira, 4 quartos no total (1 quarto suite com varanda, 2 quartos individuais, 1 quarto suite com escritório, lareira e acesso ao jardim, 2 casas de banhos, um quarto de costura, arrumos).


• PISCINA virada a Sul-Este


• GARAGEM fechada para 2 carros


• ANEXO desenhado pela arquiteta Maria Luísa Marinho Leite Penha, de conceito minimalista. Dispõe de cozinha, lavandaria e casa de banho completa. Com grande potencial para alojamento local, escritório ou estúdio. O acesso à moradia é independente, pela entrada principal da propriedade.


• ARRUMOS fechados, com ventilação natural.


• CAMPO DE PADEL, sem a estrutura de suporte.


• LAGO com peixes

O jardim possui um poço que pode ser dirigido para irrigação.

A localização estratégica da moradia permite uma combinação de sossego com excelentes acessos, a apenas 20 minutos do Porto e do aeroporto.

Santo Tirso, cidade dinâmica historicamente dedicada à indústria têxtil, acolhe investimentos em crescimento nas áreas das indústrias aeronáuticas, metalomecânicas, polímeros e agro-alimentares.

Esta propriedade oferece uma experiência de vida privilegiada, em contacto com a natureza, perto de todas as comodidades.

-

Exceptional four-bedroom House with Pool, Garden and Padel court in Santo Tirso

Designed by the architect Noé Dinis and built in 1970, under a modernist concept creating a dialogue between the interior and the natural surrounding landscape. The house is organically integrated in the luxuriant East-facing terraced land with panoramic views of the valley.

The property includes a detached bungalow, built-in barn type storage, closed garage, with the addition of a swimming-pool, a pond, and a Padel court :

• HOUSE with central heating, kitchen, dining room overlooking the living-room with a fireplace, 4 bedrooms (1 en suite bedroom with balcony, 2 individual bedrooms, 1 en suite bedroom with office space, fireplace and direct access to the garden, 2 bathrooms, 1 sewing room, pantry)


• SWIMMING-POOL, South-East facing


• GARAGE, closed, fitted for 2 cars


• BUNGALOW designed by the arquitect Maria Luísa Marinho Leite Penha, under a minimalist concept. This versatile space includes a kitchen area, and a full bathroom. With independent access, it has great potential to be used as an office, a studio or for tourism purposes


• STORAGE spaces, individual, with natural ventilation


• PADEL court, without the framing structure


• POND with fishes

The garden enjoys its own well water, which can be used for irrigation.

The strategic location of the house makes it a haven of tranquility within a 20-minute ride to Porto or the airport.

Santo Tirso, dynamic town historically linked to the textile industry, now fosters growing investments in the aeronautical, metalworking, polymer and agri-food industries.

This remarkable property offers a peaceful lifestyle experience, surrounded by nature, while being close to all commodities.

-

Propriété exceptionnelle avec piscine, jardin et court de Padel à Santo Tirso

Conçue par l'architecte Noé Dinis et construite en 1970, selon un concept moderniste, la maison s’intègre de manière organique dans le luxuriant terrain en terrasses orienté à l'Est, avec vue panoramique sur la vallée.

La propriété comprend un studio indépendant, des celliers accessibles depuis le jardin, un garage fermé, ainsi qu'une piscine, un étang et un court de Padel :

• MAISON avec chauffage central, cuisine, salle à manger donnant sur un salon ouvert avec cheminée, 4 chambres (1 suite avec balcon, 2 chambres individuelles, 1 suite avec espace bureau et accès propres au jardin, 2 salles de bains indépendantes, 1 salle de couture, cellier),


• PISCINE, orientée Sud-Est,


• GARAGE, fermé, aménagé pour 2 voitures,


• STUDIO conçu par l'architecte Maria Luísa Marinho Leite Penha, selon un concept minimaliste. Cet espace versatile comprend un coin cuisine et une salle de bains complète. Avec un accès indépendant, il offre beaucoup de potentiel, pouvant être utilisé comme bureau, studio d’habitation ou encore destiné au tourisme,


• CELLIERS individuels, accessibles depuis le jardin, avec ventilation naturelle,


• COURT DE PADEL, sans la structure métallique,


• ETANG avec poissons.

Le jardin bénéficie de son propre puits, qui peut être utilisé pour l'irrigation.

La localisation stratégique de la propriété en fait un havre de tranquillité à 20 minutes de Porto ou de l'aéroport.

Santo Tirso, ville dynamique historiquement liée à l'industrie textile, accueille aujourd'hui des investissements croissants dans les secteurs de l'aéronautique, de la métallurgie, des polymères et de l'agroalimentaire.

Cette superbe propriété offre un cadre de vie privilégié, en contact avec la nature, proche de toutes commodités.