Moradia T4 para venda

Moradia T4 | Belver | a minutos do Centro de Caldas da Rainha

Esta moradia em banda, situa-se numa zona sossegada, mas perto do Centro da cidade e tem 4 pisos:
RC - sala e sala de jantar; casa de banho social e cozinha equipada com zona grande de refeições e varanda com acesso ao espaço exterior, muito agradável
1.º andar - No primeiro andar temos duas suites, dois quartos e uma casa de banho de apoio
Sótão - área ampla com janelas velux
Piso -1 – Garagem ampla para 2/3 carros com casa de banho
Esta moradia tem uma excelente exposição solar e possui aquecimento central com caldeira a gás natural e também um sistema a pellets.
Tem por perto um espaço desportivo e a 5 minutos estará no centro das Caldas onde encontrará todo o tipo de serviços; escolas, câmara municipal, tribunal, restaurantes. mercados, hipermercados, estação de comboios, autocarros e expressos, correios assim como serviços de saúde e outros.
Tem ainda as praias da Foz do Arelho e São Martinho do Porto muito próximas e Lisboa a 45 minutos de automóvel.

***
4-bedroom house | Belver | minutes from the center of Caldas da Rainha

This townhouse is in a quiet area, but close to the city center and has 4 floors:
RC - living room and dining room; guest bathroom and equipped kitchen with large dining area and balcony with access to the outdoor space, very pleasant
1st floor - On the first floor we have two suites, two bedrooms and a bathroom.
Attic - large area with velux windows
Floor -1 – Large garage for 2/3 cars with bathroom
This house has excellent sun exposure and has central heating with a natural gas boiler and a pellet system.
There is a sports space nearby and 5 minutes away you will be in the center of Caldas where you will find all types of services; schools, city hall, court, restaurants. markets, hypermarkets, train, bus and express stations, post office as well as health services and others.
There are also the beaches of Foz do Arelho and São Martinho do Porto very close by and Lisbon is 45 minutes away by car.

***
Maison 4 chambres | Belver | à quelques minutes du centre de Caldas da Rainha

Cette maison de ville est située dans un quartier calme, mais proche du centre-ville et comporte 4 étages :
RC - salon et salle à manger ; salle de bain invités et cuisine équipée avec grand coin repas et balcon avec accès à l'espace extérieur, très
1er étage - Au premier étage nous avons deux suites, deux chambres et une salle de bain
Grenier - grand espace avec fenêtres velux
Étage -1 – Grand garage pour 2/3 voitures avec salle de bain
Cette maison bénéficie d'une excellente exposition au soleil et dispose du chauffage central avec une chaudière au gaz naturel et également un système à pellets.
Il y a un espace sportif à proximité et à 5 minutes vous serez au centre de Caldas où vous trouverez tous types de services ; écoles, mairie, tribunal, restaurants. Marchés, hypermarchés, gares ferroviaires, routières et express, poste ainsi que services de santé et autres.
Il y a aussi les plages de Foz do Arelho et de São Martinho do Porto très proches et Lisbonne est à 45 minutes en voiture.