Moradia T3 para venda

Moradia T3 + 1, para Venda (Bacharela – Alcobaça)

Moradia geminada inserida em urbanização calma e reservada, na Bacharela, a poucos minutos do centro de Alcobaça.

A moradia está composta por três pisos com a seguinte configuração:

- No R/C, situam-se:

o Espaçosa sala com lareira equipada com recuperador;

o Cozinha e sala de refeições espaçosas e com vistas desafogadas;

o Alpendre com telheiro e com churrasqueira

o Casa de banho

- No primeiro piso, encontramos:

o 1 quarto suite, com varanda, e roupeiro embutido

o 2 quartos com boas áreas e com roupeiro embutido

o Casa de banho completa

- Na cave, encontramos:

o Garagem para dois carros

o Lavandaria/Casa de Máquinas

o Zona de Arrumos

o Casa de banho

o Quarto/ Sala

Na frente da garagem e da porta principal existem um pátio e espaço ajardinado. A moradia inclui ainda um lugar de estacionamento privado no exterior. O imóvel está equipado com aquecimento central e janelas basculantes e com vidros duplos.

Distâncias: a 5 minutos de Alcobaça, 20 minutos das praias da Nazaré e São Martinho do Porto, 30 minutos de Leiria, 1h 40 m de Lisboa (Aeroporto).

--------

EN

House T3 +1, for Sale (Bacharela – Alcobaça)

Semi-detached house inserted in a quiet and reserved urbanization, only a few minutes from the center of Alcobaça.

The villa consists of three floors with the following configuration:

- Ground floor, the following are located: living room with fireplace equipped with
fireplace, kitchen and dining room with unobstructed views, porch with shed and
barbecue, Bathroom

- First floor, we find: 1 bedroom suite, with balcony, 2 bedrooms with good areas, bathroom

- Basement: garage for two cars, laundry, storage area, bathroom, bedroom/ living room

In front of the garage and the main door there is a patio and garden space. The villa also includes a private parking space outside. The property is equipped with central
heating and tilt-and-turn windows and double glazing.

Distances: 5 minutes from Alcobaça, 20 minutes from the beaches of Nazaré and São Martinho do Porto, 30 minutes from Leiria, 1h 40 m from Lisbon (Airport).

------------------

FR

Maison T3 + 1, à vendre (Bacharela – Alcobaça)

Maison jumelée insérée dans une urbanisation calme et réservée, à seulement quelques minutes du centre d’Alcobaça.

La villa se compose de trois étages avec la configuration suivante :

-Rez-de-chaussée, se trouvent : salon avec cheminée, cuisine et salle à manger avec vue dégagée, véranda avec remise et barbecue, salle de bains

- Premier étage, nous trouvons : 1 chambre suite, avec balcon, 2 chambres, 1 salle de bains

- Sous-sol : garage pour deux voitures, buanderie, espace de rangement, salle de bains, chambre / salon

Devant le garage et la porte principale, il y a un patio et un espace jardin. La villa comprend également une place de parking privée à l’extérieur. La propriété est équipée
du chauffage central et de fenêtres oscillo-battantes et de double vitrage.

Distances : 5 minutes d’Alcobaça, 20 minutes des plages de Nazaré et São Martinho do Porto, 30 minutes de Leiria, 1h 40 m de Lisbonne (Aéroport).