Trespasse para venda

English below
Français ci-dessous

Bem-vindo à oportunidade de uma vida! Este é o trespasse que pode mudar o rumo dos seus negócios - uma pastelaria restaurante com um toque único de tradição e qualidade, além de uma fábrica de produção própria situada no coração da estrada de Benfica.

Imagine-se à frente de um estabelecimento com décadas de história, uma clientela fiel e um nome respeitado na comunidade. Com 24 lugares aconchegantes no interior e mais 12 na esplanada ao ar livre, você terá o cenário perfeito para receber os seus clientes e encantá-los com delícias frescas e saborosas.

E o que dizer da fábrica de pastelaria própria na cave? Aqui, você encontrará tudo o que precisa para criar os mais diversos doces e salgados, com equipamentos semi novos, cuidadosamente selecionados para garantir eficiência e qualidade. Não é apenas um negócio, é uma verdadeira paixão pela arte da culinária.

A cozinha, totalmente equipada e renovada há apenas três anos, é um convite para a criatividade, permitindo a confecção de uma ampla variedade de pratos que irão cativar os paladares mais exigentes.

E a localização? Simplesmente imbatível. Situada na movimentada estrada de Benfica, perto do mercado, da igreja e das Portas de Benfica, o seu estabelecimento será o ponto de encontro favorito de todos na região.

O trespasse inclui todo o recheio e equipamentos da cozinha e da fábrica, tornando a transição para o seu novo empreendimento mais suave do que nunca.

Não deixe escapar esta oportunidade única. Entre em contato hoje mesmo para mais informações e agende uma visita ao que pode se tornar o seu próximo grande sucesso no mundo dos negócios!

-------------

EN

Welcome to the opportunity of a lifetime! This is the lease transfer that can change the course of your business - a pastry restaurant with a unique touch of tradition and quality, along with its own production factory located in the heart of Benfica Road.

Imagine yourself at the helm of an establishment with decades of history, a loyal clientele, and a respected name in the community. With 24 cozy seats indoors and an additional 12 on the outdoor terrace, you'll have the perfect setting to welcome your guests and delight them with fresh, flavorful delights.

And what about the in-house pastry factory in the basement? Here, you'll find everything you need to create a wide variety of sweet and savory treats, with semi-new equipment carefully selected to ensure efficiency and quality. It's not just a business; it's a true passion for the art of cooking.

The kitchen, fully equipped and renovated just three years ago, is an invitation to creativity, allowing for the preparation of a wide variety of dishes that will captivate even the most discerning palates.

And the location? Simply unbeatable. Located on the bustling Benfica Road, close to the market, the church, and the Benfica Gates, your establishment will be the favorite meeting spot for everyone in the area.

The lease transfer includes all the furnishings and kitchen and factory equipment, making the transition to your new venture smoother than ever.

Don't miss out on this unique opportunity. Contact us today for more information and to schedule a visit to what could become your next big success in the business world!
-------------

FR

Bienvenue à l'opportunité d'une vie ! Il s'agit du transfert de bail qui peut changer le cours de votre entreprise - une pâtisserie restaurant avec une touche unique de tradition et de qualité, ainsi que sa propre usine de production située au cœur de la route de Benfica.

Imaginez-vous à la barre d'un établissement avec des décennies d'histoire, une clientèle fidèle et un nom respecté dans la communauté. Avec 24 places confortables à l'intérieur et 12 supplémentaires sur la terrasse extérieure, vous aurez le cadre parfait pour accueillir vos invités et les ravir avec des délices frais et savoureux.

Et que dire de la fabrique de pâtisseries intégrée au sous-sol ? Ici, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour créer une grande variété de douceurs sucrées et salées, avec des équipements semi-neufs soigneusement sélectionnés pour assurer efficacité et qualité. Ce n'est pas seulement une entreprise ; c'est une véritable passion pour l'art culinaire.

La cuisine, entièrement équipée et rénovée il y a seulement trois ans, est une invitation à la créativité, permettant la préparation d'une grande variété de plats qui captiveront même les palais les plus exigeants.

Et l'emplacement ? Tout simplement imbattable. Situé sur la dynamique route de Benfica, à proximité du marché, de l'église et des Portes de Benfica, votre établissement sera le lieu de rencontre préféré de tous dans la région.

Le transfert de bail comprend tous les meubles et équipements de cuisine et d'usine, rendant la transition vers votre nouvelle entreprise plus fluide que jamais.

Ne manquez pas cette opportunité unique. Contactez-nous dès aujourd'hui pour plus d'informations et pour planifier une visite de ce qui pourrait devenir votre prochain grand succès dans le monde des affaires !