Apartamento T4 para arrendamento

Este esplêndido apartamento, com quatro quartos e duas casas de banho completas, está localizado em Carnide, numa posição privilegiada entre o Colégio Militar e o Centro Comercial Colombo, a apenas três minutos a pé deste último.

Com uma qualidade excecional, este T4 encontra -se completamente mobilado, decorado e equipado, incluindo louças, utensílios, roupa de cama e toalhas de banho. A cozinha moderna possui eletrodomésticos novos e de alta qualidade, como fogão com forno elétrico Zanussi, máquina de lavar e secar roupa Samsung, máquina de lavar louça Samsung, exaustor Teka, termoacumulador Candy e frigorífico combinado Samsung.

Recentemente remodelada, a casa garante em todas as divisões ligação para televisão e internet através de cabo Cat-6. Além disso, conta com uma tomada geral de corte de energia.

Com fácil acesso à 2ª Circular, IC19 e Eixo Norte-Sul, esta localização oferece conveniência para deslocações rápidas pela cidade, seja através de transportes públicos ou veículo próprio. A área circundante proporciona acesso pedonal a diversos serviços, incluindo farmácia, CTT, papelaria, restaurantes, pastelarias e supermercados, proporcionando uma vida quotidiana prática e confortável.

Ingles:

This magnificent apartment, with four bedrooms and two full bathrooms, is situated in Carnide, in a privileged location between the Military College and the Colombo Shopping Center, just a 3-minute walk from the latter.

With exceptional quality, this T4 is offered fully furnished, decorated, and equipped, including dishes, utensils, bed linens, and bath towels. The modern kitchen features new and high-quality appliances, such as a Zanussi stove with electric oven, Samsung washer and dryer, Samsung dishwasher, Teka extractor hood, Candy water heater, and Samsung combined refrigerator.

Recently renovated, the house ensures television and internet connectivity in all rooms via Cat-6 cable. Additionally, it has a general power cut-off socket.

With easy access to the 2ª Circular, IC19, and North-South Axis, this location offers convenience for quick city travel, whether by public transport or private vehicle. The surrounding area provides pedestrian access to various services, including pharmacy, post office, stationery store, restaurants, bakeries, and supermarkets, providing a practical and comfortable daily life.

Frances

Cet appartement magnifique, avec quatre chambres et deux salles de bains complètes, est situé à Carnide, dans un emplacement privilégié entre le Collège Militaire et le Centre Commercial Colombo, à seulement 3 minutes à pied de ce dernier.

Avec une qualité exceptionnelle, ce T4 est proposé entièrement meublé, décoré et équipé, y compris la vaisselle, les ustensiles, le linge de lit et les serviettes de bain. La cuisine moderne est équipée d'appareils neufs et de haute qualité, tels qu'une cuisinière Zanussi avec four électrique, un lave-linge et sèche-linge Samsung, un lave-vaisselle Samsung, une hotte Teka, un chauffe-eau Candy et un réfrigérateur combiné Samsung.

Récemment rénovée, la maison garantit dans toutes les pièces une connexion à la télévision et à internet via un câble Cat-6. De plus, elle dispose d'une prise générale de coupure de courant.

Avec un accès facile à la 2ª Circular, à l'IC19 et à l'axe Nord-Sud, cet emplacement offre une commodité pour les déplacements rapides en ville, que ce soit en transports en commun ou en véhicule privé. La région environnante offre un accès piétonnier à divers services, tels que la pharmacie, le bureau de poste, la papeterie, les restaurants, les boulangeries et les supermarchés, offrant une vie quotidienne pratique et confortable.

Licença de Utilização - 82