Apartamento T2 para venda

Apartamento T2 localizado numa das melhores zonas da cidade, próximo do mar e com fácil acesso a todas as comodidades locais.

A propriedade foi construida em 1988 e embora necessite de alguma atualização e melhoramentos encontra-se bem conservada.

O apartamento em si situa-se no primeiro piso, conta com uma boa distribuição e é composto por: hall de entrada, sala, cozinha, dois quartos bem iluminados e espaçosos (um deles em suite) e duas casas de banho.

Destaca-se pela sua varanda com área grande que proporciona vistas para o mar e possui ainda um terraço privativo equipado com churrasqueira que permite apreciar as vistas panorâmicas 360º para a cidade e para o mar.

Para mais informações contacte. Venha visitar!

----

Apartment located in one of the best areas of the city, close to the sea and with easy access to all local amenities.

The property was built in 1988 and although it requires some updating and improvements, it is well maintained.

The apartment itself is located on the first floor, has a good layout and consists of: entrance hall, living room, kitchen, two bright and spacious bedrooms (one of them en suite), and two bathrooms.

It stands out for its large balcony that provides sea views and also has a private terrace equipped with a barbecue, allowing you to enjoy panoramic views of the city and the sea.

For more information, contact me. Come visit!

----

Situé dans l'un des meilleurs quartiers de la ville, à proximité de la mer et avec un accès facile à toutes les commodités locales.

La propriété a été construite en 1988 et bien qu'elle nécessite quelques mises à jour et améliorations, elle est bien entretenue.

L'appartement lui-même est situé au premier étage, a une bonne disposition et se compose de : hall d'entrée, salon, cuisine, deux chambres lumineuses et spacieuses (dont une en suite) et deux salles de bains.

Il se distingue par son grand balcon offrant une vue sur la mer et possède également une terrasse privée équipée d'un barbecue, vous permettant de profiter de vues panoramiques sur la ville et la mer.

Pour plus d'informations, contactez moi et venez visiter!