Apartamento T2 para venda

T2 com varandas e vista completamente desafogada, em Rana

Uma das características que o vai encantar quando visitar este apartamento é a fantástica luminosidade. Possui orientação solar nascente/poente pelo que é perfeito para quem gosta de usufruir do sol durante todo o dia!

Localizado no segundo andar de um prédio sem elevador,. Possui boa distribuição de áreas e é possível separar a zona social da zona privativa, se assim o desejar. A cozinha é ampla e tem varanda fechada. A despensa tem boa área e permite muita arrumação. A sala e um dos quartos têm varanda (que se encontra atualmente fechada). 1 casa de banho completa . O apartamento encontra-se em bom estado de conservação mas encontrará todo o seu potencial se beneficiar de obras de modernização.

Prédio bem conservado e pintado recentemente.

Mais uma das características atrativas deste apartamento é a sua localização. Apenas a 5 minutos de carro da Nova School of Business and Economics e da praia de Carcavelos onde pode desfrutar de dias ensolarados à beira-mar sempre que desejar. Além disso, a proximidade com a autoestrada A5 e a marginal permite fácil acesso a outras áreas da cidade e região.

Para sua conveniência diária, supermercados e transportes públicos estão a uma curta distância, garantindo que todas as suas necessidades sejam atendidas com facilidade.

Oportunidade para personalizar a sua futura casa, numa localização tranquila.

ideal para quem procura combinar conforto, praticidade e potencial de valorização.

ENGLISH

T2 with balcony, in Rana

The apartment is in good condition but will reach its full potential after some modernization works. It has 2 fronts with excellent orientation (east-west), providing excellent light throughout the day, with thermal comfort being an added value.

Located on the second floor of a building without an elevator, it has a completely unobstructed view on one side and views of the housing area on the other side.

The distribution of areas is good and allows you to separate the social area from the private area if you wish. Large kitchen with closed balcony. It has a pantry with a good area that allows for plenty of storage.

Building well maintained and recently painted.

The apartment has a large complete bathroom.

One of the attractive features of this apartment is its location. Just a 5-minute drive from the stunning Carcavelos beach, you can enjoy sunny days by the sea whenever you wish. Furthermore, the proximity to the A5 motorway and the coastal road allows easy access to other areas of the city and region.

For your everyday convenience, supermarkets and public transport are within walking distance, ensuring all your needs are met with ease.

Opportunity to personalize your future home, in a quiet location.

Ideal for those looking to combine comfort, practicality investment.

FRENCH

T2 avec balcon, à Rana

L'appartement est en bon état mais atteindra tout son potentiel après quelques travaux de modernisation. Il dispose de 2 façades avec une excellente orientation (est-ouest), offrant une excellente luminosité tout au long de la journée, le confort thermique étant une valeur ajoutée.

Situé au deuxième étage d'un immeuble sans ascenseur, il bénéficie d'une vue totalement dégagée d'un côté et d'une vue sur le quartier d'habitation de l'autre côté.

La répartition des espaces est bonne et permet de séparer l'espace social de l'espace privé si vous le souhaitez. Grande cuisine avec balcon fermé. Il dispose d'un garde-manger avec une bonne superficie qui permet beaucoup de rangement.

Immeuble bien entretenu et repeint récemment.

L'appartement dispose d'une grande salle de bain complète.

L'un des atouts de cet appartement est son emplacement. À seulement 5 minutes en voiture de la magnifique plage de Carcavelos, vous pourrez profiter des journées ensoleillées au bord de la mer quand vous le souhaitez. De plus, la proximité de l'autoroute A5 et de la route côtière permet un accès facile aux autres quartiers de la ville et de la région.

Pour votre confort au quotidien, les supermarchés et les transports en commun sont accessibles à pied, garantissant ainsi que tous vos besoins seront satisfaits en toute simplicité.

Possibilité de personnaliser votre future maison, au calme.

idéal pour ceux qui cherchent à allier confort, praticité et potentiel d'appréciation.