T2 Canidelo - Vista Mar

T2 1ª linha de mar, na Avenida Beira Mar, Canidelo

Bem-vindo ao seu novo lar.

O imóvel que se apresenta insere-se num condomínio reservado, encontra-se em ótimo estado de conservação, possui um espaçoso terraço e excelentes e inalteráveis vista de mar.

O apartamento desenvolve-se ao nível do R/C e é composto por:

• Sala comum, com acesso ao terraço;

• Cozinha equipada com placa, forno e exaustor, possui lavandaria e acesso ao terraço;

• Casa de banho completa, com luz natural e banheira;

• 2 quartos, ambos com roupeiros embutidos e vistas de mar;

• Zona reservada para lavandaria;

• Lugar de garagem;

• Arrumos;

• Terraço com área de 78m2 que representa o espaço perfeito para usufruir dos dias de sol.

Para maior conforto, todo o apartamento encontra-se equipado com aquecimento central e caixilharia dupla.

Este edifício destaca-se pela sua excelente localização, na 1.ª linha de mar e pela absoluta tranquilidade que proporciona, devido à vigilância privada noturna

 

Esta é a oportunidade de conciliar a tranquilidade com a vida à beira mar.

Agende a sua visita.

-----------------

T2 1st line sea view, in Avenida Beira Mar, Canidelo

Welcome to your new home.

This property is part of a reserved condominium, is in excellent condition, has a spacious terrace and excellent, unalterable sea views.

The apartment is on the ground floor and comprises:

    Living room with access to the terrace;
    Kitchen equipped with hob, oven and extractor fan, with laundry room and access to the terrace;
    Full bathroom with natural light and bathtub;
    2 bedrooms, both with built-in closets and sea views;
    Area reserved for laundry;
    Parking space;
    Storage room;
    Terrace with an area of 78m2 which is the perfect space to enjoy sunny days.

For added comfort, the entire apartment is equipped with central heating and double glazing.

This building stands out for its excellent location, on the 1st line of the sea and for the absolute tranquillity it provides, due to the private night surveillance.

This is your chance to combine tranquillity with life by the sea.

 

--------------

Appartement de 2 chambres au 1er étage sur l'Avenida Beira Mar, Canidelo

Bienvenue dans votre nouvelle maison.

Cette propriété fait partie d'une copropriété réservée, est en excellent état, dispose d'une terrasse spacieuse et d'une excellente vue dégagée sur la mer.

L'appartement se trouve au rez-de-chaussée et comprend :

    Séjour avec accès à la terrasse ;
    Cuisine équipée de plaques de cuisson, four et hotte aspirante, avec buanderie et accès à la terrasse ;
    Salle de bains complète avec lumière naturelle et baignoire ;
    2 chambres à coucher, toutes deux avec armoires encastrées et vue sur la mer ;
    Espace réservé à la buanderie ;
    Emplacement de parking ;
    Local de rangement ;
    Terrasse d'une superficie de 78m2 qui est l'espace parfait pour profiter des journées ensoleillées.

Pour plus de confort, l'ensemble de l'appartement est équipé de chauffage central et de double vitrage.

Cet immeuble se distingue par son excellent emplacement, en première ligne de mer, et par la tranquillité absolue qu'il procure, grâce à la surveillance nocturne privée.

C'est votre chance de combiner la tranquillité avec la vie au bord de la mer.