Moradia V3 com garagem a 10 min da cidade.

Está a procura de uma casa em aldeia perto da cidade e cheia de sossego?? Localizada a apenas 10 minutos da pitoresca cidade de Chaves, esta encantadora moradia de três quartos oferece um refúgio tranquilo e acessível, combinando a proximidade urbana com a serenidade rural. Com uma arquitetura moderna e elegante, esta casa é um convite ao conforto e à qualidade de vida.

O exterior da propriedade oferece espaços para lazer ao ar livre, como um pátio ou terraço, perfeito para desfrutar das noites estreladas ou organizar churrascos com amigos e familiares.

Esta propriedade e perfeita para uma família ou para vir de ferias.

Possui uma sala e cozinha ampla , com possibilidade de fazer open space, tem lareira, cozinha a lenha e gás.

A casa tem 3 quartos, 1 casa de banho e uma sala vidrada com boas vistas e acesso a garagem.

No rés do chão tem espaço para arrumos e também entrada independente para a garagem.

Não hesite em consultar, vamos fazer uma visita sem compromisso!!

Estamos a sua espera!!



FRANCÊS

Vous recherchez une maison dans un village proche de la ville et plein de calme ? Située à seulement 10 minutes de la ville pittoresque de Chaves, cette charmante villa de trois chambres offre une retraite paisible et abordable, alliant proximité urbaine et sérénité rurale. D'une architecture moderne et élégante, cette maison est une invitation au confort et à la qualité de vie.

L'extérieur de la propriété offre des espaces de loisirs en plein air, comme un patio ou une terrasse, parfaits pour profiter des nuits étoilées ou organiser des barbecues entre amis et en famille.

Cette propriété est parfaite pour une famille ou pour venir en vacances.

Il dispose d'un salon et d'une grande cuisine, avec possibilité de créer un espace ouvert, dispose d'une cheminée, d'une cuisine au bois et au gaz.

La maison dispose de 3 chambres, 1 salle de bain et un salon vitré avec une belle vue et accès au garage.

Au rez-de-chaussée on retrouve un espace de rangement ainsi qu'une entrée indépendante au garage.

N'hésitez pas à demander, nous vous rendrons une visite sans engagement !!

Nous t'attendons!!


ESPANHOL

¿Buscas una casa en un pueblo cerca de la ciudad y lleno de calma? Situada a sólo 10 minutos del pintoresco pueblo de Chaves, esta encantadora villa de tres dormitorios ofrece un refugio tranquilo y asequible, que combina proximidad urbana y serenidad rural. Con una arquitectura moderna y elegante, esta casa es una invitación al confort y la calidad de vida.

El exterior de la propiedad ofrece zonas de ocio al aire libre, como un patio o terraza, perfecto para disfrutar de noches estrelladas o hacer barbacoas con amigos y familiares.

Esta propiedad es perfecta para una familia o para venir de vacaciones.

Dispone de salón y amplia cocina, con posibilidad de crear un espacio abierto, dispone de chimenea, cocina de leña y gas.

La casa tiene 3 dormitorios, 1 baño y salón acristalado con hermosa vista y acceso al garaje.

En la planta baja hay un espacio de almacenamiento así como una entrada independiente al garaje.

¡¡No dudes en preguntar, realizamos una visita sin compromiso!!

¡¡Te estamos esperando!!


INGLÊS

Are you looking for a house in a location close to the city and full of calm? Located just 10 minutes from the picturesque village of Chaves, this charming three-bedroom villa offers a peaceful and affordable retreat, combining urban proximity and rural serenity. With modern and elegant architecture, this house is an invitation to comfort and quality of life.

The exterior of the property offers outdoor leisure areas, such as a patio or terrace, perfect for enjoying starry nights or having barbecues with friends and family.

This property is perfect for a family or to come on vacation.

It has a large living room and kitchen, with the possibility of creating an open space, with a fireplace, wood and gas stove.

The house has 3 bedrooms, 1 bathroom and a sunroom with a beautiful view and access to the garage.

On the ground floor there is a storage room as well as an independent entrance to the garage.

Don't hesitate to ask, we offer no-obligation visits!!

We are waiting for you!!