Moradia T5 para venda

MORADIA ISOLADA COM PISCINA | ALBUFEIRA CASTELO BODE

Em plena Albufeira de Castelo do Bode, mais propriamente no Condomínio Vale Manso, encontra-se esta moradia isolada com piscina privativa com uma área total de construção de 460,06m2 inserida em lote de terreno com 3400m2 e uma vista frontal para a albufeira.

Constituída por 3 pisos (cave, rés do chão e 1º andar) conta com 6 quartos 2 em cada piso e 4 casas de banho.
No piso zero, para além dos dois quartos (um em suite) podemos encontrar uma ampla sala de estar com lareira e acesso a um espaçoso alpendre, zona de refeições em desnível e ainda a cozinha.
No piso 1, para além dos 2 quartos e casa de banho, possui um aproveitamento do sótão para arrumação e um terraço/solário com cerca de 25m2.

Na cave, com acesso pela cozinha ou pelo exterior, encontram-se dois quartos, uma casa de banho e ainda uma despensa/arrumos bem como acesso direto à garagem que tem espaço para duas viaturas

O acesso à moradia é feito por um caminho privativo e possui portão de acesso à entrada da rampa.
Para além de toda a privacidade, a vista panorâmica de cortar a respiração sobretudo ao pôr do sol, tem ainda um cais privado para embarcações.

O jardim possui uma área generosa encontrando-se a piscina implantada de forma estratégica para usufruir da bela vista sobre a albufeira.
Para alem da piscina privativa os residentes tem ainda ao seu dispor a piscina comum do condomínio.

A nível de serviços, esta propriedade está servida pelos serviços públicos de água, gás, eletricidade e fibra ótica para telecomunicações.
O aeroporto de Lisboa fica a apenas 1:20h e a cidade templária de Tomar a apenas 15 minutos de distância.

A vantagem/oportunidade de ter uma moradia isolada com toda a segurança que oferece estando num condomínio privado.

ÀREAS:

Lote de Terreno: 3400,00m2

Área Bruta Privativa: 254,49m2

Alpendres e terraços:142,97m2

Piscina: 62,60m2

Área Total Construção: 460,07m2

_

ENGLISH

DETACHED VILLA WITH POOL | SUPERB VIEW | CONDOMINIUM VALE MANSO | ALBUFEIRA CASTELO BODE

In the middle of the Castelo do Bode reservoir, more precisely in the Vale Manso Condominium, is this detached villa with private pool with a total construction area of 460.06m2 inserted in a plot of land with 3400m2 and a frontal view of the reservoir.

Consisting of 3 floors (basement, ground floor and 1st floor) has 6 bedrooms 2 on each floor and 4 bathrooms.
On the ground floor, in addition to the two bedrooms (one en suite) we can find a large living room with fireplace and access to a spacious porch, uneven dining area and the kitchen.
On the 1st floor, in addition to the 2 bedrooms and bathroom, it has a use of the attic for storage and a terrace / solarium with about 25m2.

In the basement, with access from the kitchen or from the outside, there are two bedrooms, a bathroom and also a pantry / storage room as well as direct access to the garage that has space for two cars.

Access to the villa is via a private path and has an access gate to the ramp entrance.
In addition to all the privacy, the breathtaking panoramic view especially at sunset, it also has a private pier for boats.

The garden has a generous area and the pool is strategically placed to enjoy the beautiful view over the reservoir.
In addition to the private pool, residents also have at their disposal the communal pool of the condominium.

In terms of services, this property is served by public services of water, gas, electricity and fiber optics for telecommunications.
Lisbon airport is only 1:20 am and the Templar city of Tomar is only 15 minutes away.

The advantage/opportunity to have a detached villa with all the security it offers being in a private condominium.

_

FRANÇAIS

VILLA INDIVIDUELLE AVEC PISCINE | VUE SUPERBE | CONDOMINIUM VALE MANSO | ALBUFEIRA CASTELO BODE

Au milieu du réservoir de Castelo do Bode, plus précisément dans le condominium Vale Manso, se trouve cette villa individuelle avec piscine privée d'une superficie totale de 460,06m2 insérée dans un terrain de 3400m2 avec une vue frontale sur le réservoir.

Composée de 3 étages (sous-sol, rez-de-chaussée et 1er étage), elle dispose de 6 chambres à coucher, 2 à chaque étage et 4 salles de bains.
Au rez-de-chaussée, en plus des deux chambres (dont une en suite), on trouve un grand salon avec cheminée et accès à un porche spacieux, une salle à manger irrégulière et la cuisine.

Au 1er étage, en plus des 2 chambres et de la salle de bain, on peut utiliser le grenier pour le stockage et une terrasse / solarium d'environ 25m2.

Au sous-sol, accessible depuis la cuisine ou depuis l'extérieur, il y a deux chambres, une salle de bain, un cellier et un accès direct au garage qui peut accueillir deux voitures.

L'accès à la villa se fait par un chemin privé et dispose d'un portail pour accéder à la rampe d'entrée.
En plus de toute l'intimité, la vue panoramique à couper le souffle, en particulier au coucher du soleil, il a également une jetée privée pour les bateaux.

Le jardin a une superficie généreuse et la piscine est stratégiquement placée pour profiter de la belle vue sur le réservoir.
En plus de la piscine privée, les résidents ont également à leur disposition la piscine commune de la copropriété.

En termes de services, cette propriété est desservie par les services publics d'eau, de gaz, d'électricité et de fibre optique pour les télécommunications.
L'aéroport de Lisbonne n'est qu'à 1h20 et la ville templière de Tomar n'est qu'à 15 minutes.

L'avantage/opportunité d'avoir une villa individuelle avec toute la sécurité qu'elle offre dans un condominium privé.