Moradia T5 para venda

Moradia única T5 com vista sobre o mar de Sesimbra. Localização de excelência.

No centro da charmosa Vila de Sesimbra, mas numa zona tranquila e elevada, esta moradia com jardim e piscina, oferece uma vista desafogada para o oceano e fica a 5 minutos a pé da praia e do centro da vila.

Com uma área útil de 395 m2 está implantada num lote de terreno com 1440 m2.

Entre Lisboa e o Parque Natural da Serra da Arrábida, disfrute de uma vivência que lhe proporciona o melhor de dois mundos: o ar puro da Serra, a vista de mar e da praia, a vivência pitoresca da Vila de Sesimbra, sem perder a animação cultural e a vida fervilhante da capital, pois estamos apenas a 30 minutos de Lisboa.

A casa está rodeada por um belíssimo jardim, com exuberante vegetação composta por espécies locais e árvores de fruto, frondosas araucárias e palmeiras, dispõe de churrasqueira e balneários de apoio à piscina, bem como de espaço de arrumos.

A moradia desenvolve-se em três pisos: cave, rés do chão e primeiro andar.

O rés do chão é o espaço social da casa, onde encontramos um grande salão com lareira, dividido em dois espaços: sala de estar e sala de jantar, ambas comunicantes com um amplo terraço que permite mais uma zona de refeições em família com a envolvência verde do jardim e a vista de mar. Dispõe de uma cozinha com porta independente para o exterior, a qual, embora se mantenha à época, poderá ser remodelada para uma cozinha mais moderna e até comunicante com a sala. Neste piso, dispõe ainda de um quarto/escritório, uma casa de banho social e mais uma casa de banho. Este piso tem ainda um amplo hall de entrada e uma entrada adicional.

A partir de todas as divisões do rés do chão é possível aceder ao jardim e à piscina, criando uma conexão direta com o exterior.

O primeiro andar é reservado para o espaço privado da família e conta com uma suite e três quartos servidos por uma casa de banho, os quais dispõem de armários embutidos. A suite e outro quarto (com salamandra) comunicam para um terraço/varanda comum, desfrutando de uma encantadora vista de mar e para o jardim.

A cave é um espaço multifuncional preparado para momentos de lazer com a família e os amigos, dispondo de um salão de jogos amplo com mesa de snooker, outro amplo salão de convívio com lareira, ambos com portas envidraçadas e que fazem a comunicação para o jardim e zona da piscina. Neste piso tem ainda uma garrafeira, um quarto amplo (que pode servir de quarto adicional, para arrumos ou ser destinado a zona de lavandaria) e uma casa de banho. Este piso também é inundado de luz natural e rodeado pela beleza verde das plantas ao redor.

Revestimentos nobres, uso da madeira e casas de banho à época criam um ambiente distinto e confortável. A moradia dispõe de um furo de água.

Com algum investimento adicional em obras de remodelação, esta moradia tem um grande potencial para ser a casa dos sonhos da sua família.

Contíguo à moradia, e caso queira trazer mais família ou amigos para perto, está também disponível para venda um lote de terreno com 739 m2, que contempla espaço urbanizável, destinado predominantemente a habitação, o que possibilita a construção de uma moradia de raiz. (Preço do lote: € 450.000)

Localização

Centro de Lisboa - 30 minutos

Setúbal - 30 minutos

Azeitão - 17 minutos

Lagoa de Albufeira - 15 minutos

Parque Natural da Arrábida - 10 minutos

Praias - 5 minutos a pé

Clube Naval de Sesimbra - 4 minutos

INFORMAÇÃO MAIS DETALHADA DAS ÁREAS

Área de Terreno – 1440 m2

Área útil – 395 m2

Piso 0

Sala de jantar

Sala de Estar

Escritório/quarto

Cozinha

Casa de Banho social

Casa de banho

Hall de entrada principal

Piso 1

1 Suite

1 Quarto

1 Quarto

1 Quarto

Casa de banho

Hall dos quartos

Cave

Salão de jogos

Sala com lareira

Garrafeira

Quarto de serviço/Arrumos/Lavandaria

Casa de banho

-

Unique 5-bedroom villa overlooking the sea in Sesimbra. Location of excellence.

In the center of the charming village of Sesimbra, but in a quiet and elevated area, this villa with garden and swimming pool offers unobstructed views of the ocean and is a 5-minute walk from the beach and the village center.

With a floor area of 395 m2, it is set on a plot of land with 1440 m2.

Between Lisbon and the Serra da Arrábida Natural Park, enjoy an experience that gives you the best of both worlds: the fresh air of the mountains, the sea and beach views, the picturesque experience of the village of Sesimbra, without missing out on the cultural entertainment and bustling life of the capital, as we are only 30 minutes from Lisbon.

The house is surrounded by a beautiful garden, with lush vegetation made up of local species and fruit trees, leafy araucarias and palm trees. It has a barbecue area and changing rooms to support the pool, as well as storage space.

The villa has three floors: basement, ground floor and second floor.

The ground floor is the social area of the house, where we find a large lounge with a fireplace, divided into two spaces: a living room and a dining room, both connecting with a large terrace that allows for another family dining area with the green surroundings of the garden and the sea view. It has a kitchen with an independent door to the outside, which, although it is still in keeping with the period, could be remodeled into a more modern kitchen and even connect to the living room. This floor also has a large entrance hall and an additional entrance.

From all the rooms on the first floor you can access the garden and swimming pool, creating a direct connection to the outside.

The second floor is reserved for the family's private space and has a suite and three bedrooms served by a bathroom, all of which have built-in closets. The suite and another bedroom (with a wood burning stove) open onto a communal terrace/balcony, enjoying lovely views of the sea and the garden.

The basement is a multifunctional space prepared for leisure time with family and friends. It has a large games room with a snooker table, another large lounge with a fireplace, both with glazed doors that connect to the garden and pool area. On this floor there is also a wine cellar, a large bedroom (which can be used as an additional room, for storage or as a laundry area) and a bathroom. This floor is also flooded with natural light and surrounded by the green beauty of the surrounding plants.

Noble coverings, the use of wood and period bathrooms create a distinctive and comfortable atmosphere. The villa has a water borehole.

With some additional investment in refurbishment works, this villa has great potential to be your family's dream home.

Adjacent to the villa, and if you want to bring more family or friends close by, there is also a plot of land with 739 m2 available for sale, which includes urbanisable space, intended predominantly for housing, which makes it possible to build a villa from scratch. (Plot price: € 450.000)

Location

Lisbon city centre - 30 minutes

Setúbal - 30 minutes

Azeitão - 17 minutes

Albufeira Lagoon - 15 minutes

Arrábida Natural Park - 10 minutes

Beaches - 5 minutes walk

Clube Naval de Sesimbra - 4 minutes

MORE DETAILED INFORMATION ON THE AREAS

Land area - 1440 m2

Usable area - 395 m2

Floor 0

Dining room

Living room

Office/bedroom

Kitchen

Guest bathroom

Bathroom

Floor 1

1 Suite

1 Bedroom

1 Bedroom

1 Bedroom

Bathroom

Basement

Games room

Living room with fireplace

Wine cellar -

Utility room / Storage / Laundry room

Bathroom

-

Villa unique de 5 chambres avec vue sur la mer à Sesimbra. Situation d'excellence.

Au centre du charmant village de Sesimbra, mais dans un quartier calme et surélevé, cette villa avec jardin et piscine offre une vue imprenable sur l'océan et se trouve à 5 minutes à pied de la plage et du centre ville.

D'une superficie de 395 m2, elle est implantée sur un terrain de 1440 m2.

Entre Lisbonne et le parc naturel de la Serra da Arrábida, profitez d'une expérience qui vous offre le meilleur des deux mondes : l'air frais des montagnes, la vue sur la mer et la plage, l'expérience pittoresque du village de Sesimbra, sans manquer l'animation culturelle et la vie trépidante de la capitale, puisque nous ne sommes qu'à 30 minutes de Lisbonne.

La maison est entourée d'un beau jardin, avec une végétation luxuriante composée d'essences locales et d'arbres fruitiers, d'araucarias touffus et de palmiers. Elle dispose d'un espace barbecue et de vestiaires pour la piscine, ainsi que d'un espace de rangement.

La villa se compose de trois étages : le sous-sol, le rez-de-chaussée et le premier étage.

Le rez-de-chaussée est l'espace social de la maison, où l'on trouve un grand salon avec une cheminée, divisé en deux espaces : un salon et une salle à manger, tous deux reliés à une grande terrasse qui permet d'avoir une autre salle à manger familiale avec l'environnement verdoyant du jardin et la vue sur la mer. Il y a une cuisine avec une porte indépendante vers l'extérieur, qui, bien qu'elle soit encore conforme à l'époque, pourrait être remodelée en une cuisine plus moderne et même être reliée au salon. Cet étage comprend également une chambre/bureau, une salle de bains pour les invités et une autre salle de bains. Cet étage dispose également d'un grand hall d'entrée et d'une entrée supplémentaire.

Toutes les pièces du rez-de-chaussée donnent accès au jardin et à la piscine, créant ainsi un lien direct avec l'extérieur.

Le premier étage est réservé à l'espace privé de la famille et comprend une suite et trois chambres desservies par une salle de bain, toutes dotées d'armoires encastrées. La suite et une autre chambre (avec un poêle à bois) communiquent avec une terrasse/balcon commune, offrant de belles vues sur la mer et le jardin.

Le sous-sol est un espace multifonctionnel préparé pour les loisirs en famille et entre amis, avec une grande salle de jeux avec une table de snooker, un autre grand salon avec une cheminée, tous deux avec des portes vitrées qui communiquent avec le jardin et l'espace piscine. Ce niveau comprend également une cave à vin, une grande chambre (qui peut être utilisée comme pièce supplémentaire, pour le rangement ou comme buanderie) et une salle de bains. Cet étage est également inondé de lumière naturelle et entouré de la beauté verte des plantes environnantes.

Les boiseries nobles, l'utilisation du bois et les salles de bains d'époque créent une atmosphère distinctive et confortable. La villa dispose d'un trou d’eau.

Avec quelques investissements supplémentaires dans des travaux de rénovation, cette villa a un grand potentiel pour devenir la maison de rêve de votre famille.

A côté de la villa, et si vous souhaitez vous rapprocher de votre famille ou de vos amis, un terrain de 739 m2 est également disponible à la vente, qui comprend un espace urbanisable, destiné principalement à l'habitation, ce qui permet de construire une villa à partir de zéro (Prix du terrain : € 450.000).

Lieu d'implantation

Centre ville de Lisbonne - 30 minutes

Setúbal - 30 minutes

Azeitão - 17 minutes

Lagune d'Albufeira - 15 minutes

Parc naturel d'Arrábida - 10 minutes

Plages - 5 minutes à pied

Clube Naval de Sesimbra - 4 minutes

INFORMATIONS PLUS DETAILLEES SUR LES ZONES

Surface du terrain - 1440 m2

Surface utilisable - 395 m2

Etage 0

Salle à manger

Salon

Bureau/chambre

Cuisine

Salle de bain invités

Salle de bain

Etage 1

1 Suite

1 Chambre

1 Chambre

1 Chambre

Salle de bain

Sous-sol

Salle de jeux

Salon avec cheminée

Cave à vin

Pièce utilitaire / Stockage / Buanderie

Salle de bains