Moradia T5 para venda

Moradia T5 em fase final de remodelação (é entregue remodelada) com piscina e churrasqueira + segunda moradia T1.

Composta por r/c, 1º andar e cave.

R/c: hall de entrada, sala comum com cozinha, casa de banho e 2 quartos.

1º Andar: casa de banho e 3 quartos, sendo 1 deles suite.

Cave: garagem com portão automártico para 3 carros, casa de banho e casa das máquinas.

2ª Moradia: sala, cozinha, quarto e casa de banho.

Estores elétricos, caixilharia de vidro duplo marca Schuco com oscilobatente, piso vinílico em toda a casa, loiças dos WC marca Sanitana e Roca, toalheiros aquecidos, aquecimento central, Pré Instalação de Ar Condicionado, tetos falsos com pormenor para calha dos cortinados, piscina e churrasqueira.

Localiza-se a 1 minuto (a pé) do areal, a 6 minutos da Lourinhã, a 10 minutos da Praia da Areia Branca e a 18 minutos do acesso à auto estrada A8.

_

5 bedroom house in the final stages of renovation (delivered refurbished) with swimming pool and barbecue + second 1 bedroom house.

Comprising ground floor, 1st floor and basement.

Ground floor: entrance hall, lounge with kitchen, bathroom and 2 bedrooms.

1st Floor: bathroom and 3 bedrooms, 1 of which is a suite.

Basement: garage with automatic gate for 3 cars, bathroom and engine room.

2nd House: living room, kitchen, bedroom and bathroom.

Electric blinds, Schuco double-glazed frames with tilt-and-turn, vinyl flooring throughout the house, Sanitana and Roca bathroom fixtures, heated towel rails, central heating, pre-installation of air conditioning, false ceilings with detail for curtain rails, swimming pool and grill.

It is located 1 minute (on foot) from the sand, 6 minutes from Lourinhã, 10 minutes from Praia da Areia Branca and 18 minutes from access to the A8 motorway.

_

Maison 5 chambres en phase finale de rénovation (livrée rénovée) avec piscine et barbecue + deuxième maison 1 chambre.

Comprenant rez-de-chaussée, 1er étage et sous-sol.

Rez-de-chaussée : hall d'entrée, séjour avec cuisine, salle de bains et 2 chambres.

1er Étage : salle de bains et 3 chambres dont 1 suite.

Sous-sol : garage avec portail automatique pour 3 voitures, salle de bains et salle des machines.

2ème Maison : séjour, cuisine, chambre et salle de bain.

Stores électriques, cadres à double vitrage Schuco avec oscillo-battant, revêtement de sol en vinyle dans toute la maison, sanitaires Sanitana et Roca, sèche-serviettes, chauffage central, pré-installation de la climatisation, faux plafonds avec détail pour tringles à rideaux, piscine piscine et grill.

Il est situé à 1 minute (à pied) du sable, à 6 minutes de Lourinhã, à 10 minutes de Praia da Areia Branca et à 18 minutes de l'accès à l'autoroute A8.

_

Haus mit 5 Schlafzimmern in der Endphase der Renovierung (renoviert geliefert) mit Swimmingpool und Grill + zweites Haus mit 1 Schlafzimmer.

Bestehend aus Erdgeschoss, 1. Stock und Keller.

Erdgeschoss: Eingangshalle, Wohnzimmer mit Küche, Badezimmer und 2 Schlafzimmer.

1. Etage: Badezimmer und 3 Schlafzimmer, davon 1 Suite.

Keller: Garage mit automatischem Tor für 3 Autos, Badezimmer und Maschinenraum.

2. Haus: Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer und Badezimmer.

Elektrische Jalousien, doppelt verglaste Schuco-Rahmen mit Dreh- und Kippfunktion, Vinylböden im ganzen Haus, Badezimmerarmaturen von Sanitana und Roca, beheizte Handtuchhalter, Zentralheizung, Vorinstallation einer Klimaanlage, Zwischendecken mit Details für Vorhangschienen, Schwimmbad Pool und Grill.

Es liegt 1 Minute (zu Fuß) vom Sand, 6 Minuten von Lourinhã, 10 Minuten von Praia da Areia Branca und 18 Minuten von der Anbindung an die Autobahn A8 entfernt.