Moradia T5, Alverca

Português:

Bem-vindo à sua nova moradia dos sonhos no Bom Sucesso!

Esta espetacular residência T5 combina conforto e funcionalidade num ambiente verdadeiramente acolhedor.

Localizada numa das áreas mais desejadas, às portas da autoestrada, esta propriedade oferece uma experiência de vida excecional.

Ao entrar, será recebido por um espaçoso e elegante hall de entrada, que dá acesso às diversas áreas desta magnífica casa. O design interior é marcado por acabamentos de alta qualidade, criando um ambiente acolhedor e contemporâneo.

A moradia conta com cinco quartos espaçosos, proporcionando amplo espaço para toda a família. A suíte principal é um refúgio de tranquilidade, casa de banho e roupeiro, garantindo privacidade e conforto aos seus ocupantes.

A sala de estar é um convite à descontração e convívio. Grandes janelas proporcionam uma abundância de luz natural e oferecem vistas deslumbrantes do entorno.

Para os momentos de lazer ao ar livre, a moradia possui um incrível terraço, onde você pode desfrutar de momentos relaxantes, entreter amigos ou simplesmente apreciar a beleza do ambiente ao redor.

Conta ainda com ar condicionado que garante o conforto térmico e também com sistema de aspiração central que proporciona praticidade no dia a dia.

Por fim tem também uma garagem generosa, com capacidade para dois carros.

Não perca a oportunidade de conhecer esta fantástica moradia T5.

Agende uma visita e venha conhecer a casa dos seus sonhos!

 

 

 

English:

House 5 Bedrooms, Alverca

 

Welcome to your new dream home in Bom Sucesso!

This spectacular 5-bedroom residence combines comfort and functionality in a truly cosy environment.

Located in one of the most desirable areas, just off the motorway, this property offers an exceptional living experience.

Upon entering, you will be greeted by a spacious and elegant entrance hall, which gives access to the various areas of this magnificent home. The interior design is marked by high-quality finishes, creating a cosy and contemporary atmosphere.

The villa has five spacious bedrooms, providing ample space for the whole family. The master suite is a haven of tranquillity, with a bathroom and walk-in wardrobe, guaranteeing privacy and comfort for its occupants.

The living room is an invitation to relax and socialise. Large windows provide an abundance of natural light and offer breathtaking views of the surroundings.

For outdoor leisure time, the villa has an incredible terrace where you can enjoy relaxing moments, entertain friends or simply take in the beauty of the surroundings.

It also has air conditioning to ensure thermal comfort and a central vacuum system to make everyday life more practical.

Finally, it also has a generous garage with capacity for two cars.

Don't miss the opportunity to see this fantastic 5-bedroom villa.

Book a visit and come and see the house of your dreams!

 

Français:

 

Maison 5 Chambres, Alverca

 

Bienvenue dans la maison de vos rêves à Bom Sucesso !

Cette spectaculaire résidence de 5 chambres allie confort et fonctionnalité dans un environnement vraiment chaleureux.

Située dans l'un des quartiers les plus recherchés, juste à côté de l'autoroute, cette propriété offre une expérience de vie exceptionnelle.

Dès l'entrée, vous serez accueilli par un hall d'entrée spacieux et élégant, qui donne accès aux différents espaces de cette magnifique maison. L'aménagement intérieur est marqué par des finitions de haute qualité, créant une atmosphère chaleureuse et contemporaine.

La villa dispose de cinq chambres spacieuses, offrant suffisamment d'espace pour toute la famille. La suite parentale est un havre de tranquillité, avec sa salle de bains et son dressing, garantissant intimité et confort à ses occupants.

Le salon est une invitation à la détente et à la convivialité. De grandes fenêtres apportent une abondance de lumière naturelle et offrent des vues à couper le souffle sur les environs.

Pour les loisirs en plein air, la villa dispose d'une incroyable terrasse où vous pourrez profiter de moments de détente, recevoir des amis ou simplement admirer la beauté des environs.

Elle dispose également de l'air conditionné pour assurer le confort thermique et d'un système d'aspiration central pour rendre la vie quotidienne plus pratique.

Enfin, elle dispose également d'un généreux garage pouvant accueillir deux voitures.

Ne manquez pas l'occasion de voir cette fantastique villa de 5 chambres.

Réservez une visite et venez voir la maison de vos rêves !

 

 

Español:

 

Casa 5 habitaciones, Alverca

 

¡Bienvenido a la nueva casa de sus sueños en Bom Sucesso!

Esta espectacular residencia de 5 dormitorios combina confort y funcionalidad en un ambiente verdaderamente acogedor.

Situado en una de las zonas más deseables, justo al lado de la autopista, esta propiedad ofrece una experiencia de vida excepcional.

Al entrar, será recibido por un amplio y elegante hall de entrada, que da acceso a las distintas zonas de esta magnífica vivienda. El diseño interior está marcado por acabados de alta calidad, creando un ambiente acogedor y contemporáneo.

La villa cuenta con cinco amplios dormitorios, que ofrecen espacio suficiente para toda la familia. La suite principal es un remanso de tranquilidad, con cuarto de baño y vestidor, que garantiza la intimidad y el confort de sus ocupantes.

El salón invita a relajarse y socializar. Los grandes ventanales proporcionan abundante luz natural y ofrecen impresionantes vistas de los alrededores.

Para el ocio al aire libre, la villa cuenta con una increíble terraza donde disfrutar de momentos de relax, entretener a los amigos o simplemente contemplar la belleza del entorno.

También dispone de aire acondicionado para garantizar el confort térmico y un sistema de aspiración centralizada para hacer más práctico el día a día.

Por último, también dispone de un generoso garaje con capacidad para dos coches.

No pierda la oportunidad de conocer esta fantástica villa de 5 dormitorios.

¡Reserve una visita y venga a conocer la casa de sus sueños!