Moradia T4 para venda

English below

Français ci dessous

Espanol abajo

Moradia T4 com garagem, terraço e logradouro com barbecue

Moradia tradicional construida em 1986, com quatro quartos ( um deles em suite) e garagem;
De optima construção e em excelente estado de conservação geral, esta moradia encontra se de origem e poderá ser o seu proximo projecto, para que o renove totalmente ao seu gosto!

Constituida por RC e 1º andar e tipologia T4, a entrada na moradia faz se por portão que dá para um terraço/pátio frontal com cerca de 30 m2 e espaço exterior para dois carros, com acesso á esquerda á garagem e á direita á entrada da moradia que se faz pelo res do chão e que se compõe da seguinte forma:
- Sala com 22m2
- Quarto com 16m2
- WC completo com base de duche com 3m2
- Cozinha com acesso ao logradouro/jardim com 13m2
- Logradouro/jardim com cerca de 80m2 e churrasqueira
- Acesso á garagem com 15m2

No 1º Andar com acesso por escada ao res do chão, composto da seguinte forma:
- Hall (de acesso aos quartos, WC e alçapão de acesso ao sotão) com 10m2
- Quarto com roupeiro com 13m2
- Quarto sem roupeiro com 17m2
- Suite com roupeiro 21m2
- WC completo com banheira e com 4,50m2

Nas traseiras temos um fantastico espaço exterior de grandes dimensões que inclui algumas arvores, permite o cultivo de flores ou plantas, bem como uma horta e ao fundo alem de uma churrasqueira é ainda servido por uma arrecadaçao;

Localizado no centro de Sassoeiros, freguesia de Carcavelos numa zona calma de moradias, mas com todos os serviços nas proximidades;
Cafés, escolas, supermercados, centro comercial, acessos rápidos á Marginal e auto estrada A5, são algumas das acessibilidades que poderá encontrar;

De referir a proximidade da praia de Carcavelos a 4km ou de Santo Amaro de Oeiras a 6km.

Marque hoje a sua visita!

----------

EN

4 bedroom house with garage, terrace and patio with barbecue

Traditional house built in 1986, with four bedrooms (one en suite) and garage;
Excellent construction and in excellent general condition, this house could be your next project, for you to renovate on your own taste!

Consisting of Ground floor and 1st floor and T4 type, the entrance to the house is through a gate that leads to a front terrace/patio of around 30 sqm and outdoor space for two cars, with access to the garage on the left and entrance to the house on the right.

On the ground floor the house is composed as follows:
- Living Room with 22sqm
- Room with16sqm
- Complete bathroom with shower tray measuring 3sqm
- Kitchen with access to the patio/garden with 13sqm
- Patio/garden with approximately 80sqm and barbecue
- Access to the 15sqm garage

On the 1st Floor with access by stairs to the ground floor, we can find:
- Hall (access to the bedrooms, bathroom and trap door to the attic) with 10sqm
- Bedroom with wardrobe measuring 13sqm
- Bedroom without wardrobe measuring 17sqm
- Suite with wardrobe 21sqm
- Complete bathroom with bathtub and measuring 4.50sqm

At the back we have a fantastic large outdoor space that includes some trees, allows the cultivation of flowers or plants, as well as a vegetable garden and at the back, in addition to a barbecue, it is also served by a storage room;

Located in the center of Sassoeiros, parish of Carcavelos in a quiet area of housing, but with all services nearby;
Cafes, schools, supermarkets, shopping center, quick access to Av. Marginal and the A5 motorway, are some of the accessibility options you will find;

It is worth mentioning the proximity of Carcavelos beach at 4km or Santo Amaro de Oeiras at 6km.

Book your visit today!

----------

FR

Maison de 4 chambres avec garage, terrasse et patio avec barbecue

Maison traditionnelle construite en 1986, avec quatre chambres (dont une en suite) et garage ;
Excellente construction et en excellent état général, cette maison est originale et pourrait être votre prochain projet, vous pourrez donc la rénover entièrement à votre goût !

Composée de type RC et 1er étage et T4, l'entrée de la maison se fait par un portail qui mène à une terrasse/patio avant d'environ 30 m2 et un espace extérieur pour deux voitures, avec accès au garage à gauche et à l'entrée de la maison de droite. maison qui est construite au rez-de-chaussée et se compose comme suit :
- Chambre de 22m2
- pièce de 16m2
- Salle de bain complète avec receveur de douche de 3m2
- Cuisine avec accès au patio/jardin de 13m2
- Patio/jardin d'environ 80m2 et barbecue
- Accès au garage de 15m2

Au 1er Étage avec accès par escalier au rez-de-chaussée, composé comme suit :
- Hall (accès aux chambres, salle de bain et trappe au grenier) de 10m2
- Chambre avec placard mesurant 13m2
- Chambre sans placard mesurant 17m2
- Suite avec armoire 21m2
- Salle de bain complète avec baignoire et mesurant 4,50 m2

À l'arrière, nous avons un fantastique grand espace extérieur qui comprend quelques arbres, permet la culture de fleurs ou de plantes, ainsi qu'un potager et à l'arrière, en plus d'un barbecue, il est également desservi par un débarras ;

Situé au centre de Sassoeiros, paroisse de Carcavelos dans un quartier calme d'habitation, mais avec tous les services à proximité ;
Cafés, écoles, supermarchés, centre commercial, accès rapide à Marginal et à l'autoroute A5, sont quelques-unes des options d'accessibilité que vous trouverez ;

Il convient de mentionner la proximité de la plage de Carcavelos à 4 km ou de Santo Amaro de Oeiras à 6 km.

Réservez votre visite dès aujourd'hui !

----------

ES

Casa de 4 dormitorios con garaje, terraza y patio con barbacoa.

Casa tradicional construida en 1986, con cuatro dormitorios (uno en suite) y garaje;
Excelente construcción y en excelente estado general, esta casa es original y podría ser tu próximo proyecto, para que puedas renovarla completamente a tu gusto!

Consta de RC y 1er piso y tipo T4, la entrada a la casa es a través de un portón que conduce a una terraza/patio delantero de unos 30 m2 y espacio exterior para dos coches, con acceso al garaje a la izquierda y entrada a la casa de la derecha casa que está construida en planta baja y se compone de la siguiente manera:
- Habitación con 22m2
- Habitación de 16m2
- Baño completo con plato de ducha de 3m2
- Cocina con acceso al patio/jardín de 13m2.
- Patio/jardín de aproximadamente 80m2 y barbacoa.
- Acceso al garaje de 15m2.

En 1ª Planta con acceso por escalera a planta baja, compuesta de la siguiente manera:
- Recibidor (acceso a los dormitorios, baño y trampilla al ático) de 10m2.
- Dormitorio con armario empotrado de 13m2.
- Dormitorio sin armario de 17m2.
- Suite con armario 21m2.
- Baño completo con bañera de 4,50 m2

En la parte trasera tenemos un fantástico gran espacio exterior que incluye algunos árboles, permite el cultivo de flores o plantas, además de un huerto y en la parte trasera, además de una barbacoa, también sirve un trastero;

Situado en el centro de Sassoeiros, parroquia de Carcavelos en una zona de viviendas tranquila, pero con todos los servicios cerca;
Cafeterías, colegios, supermercados, centro comercial, rápido acceso a Marginal y a la autopista A5, son algunas de las opciones de accesibilidad que encontrarás;

Cabe destacar la proximidad de la playa de Carcavelos a 4km o de Santo Amaro de Oeiras a 6km.

¡Reserva tu visita hoy!