Moradia T4 para arrendamento

Moradia de arquitectura Portuguesa, típica dos anos 90, para arrendamento em Marisol, próximo da Praia da Fonte da Telha.

Arrendada sem móveis e disponivel em Julho.

This villa built in the typical Portuguese architecture of the 1990s is for rent in Marisol, near Praia da Fonte da Telha.

Rented unfurnished and available in July.

Localizada numa praceta com ambiente familiar, bastante aprazível e calma.

A casa tem no piso térreo uma sala comum ligada à cozinha por uma grande porta, um quarto ou escritório e uma casa de banho. Tem ainda um generoso espaço de arrumos debaixo da escada de acesso ao 1º andar.

No exterior, para alem do jardim e de um lugar de estacionamento coberto junto à entrada da casa, tem na parte de trás um espaço de convívio, uma segunda cozinha com grelhador e lavandaria, uma arrecadação e acesso ao eucaliptal contiguo que poderá ser também um espaço de lazer.

No primeiro piso tem a suite principal com walk-in closet, dois quartos e uma casa de banho completa; todos com varandas. Pode ainda aceder às águas furtadas que servem como espaço para arrumos com grande dimensão.

As características adicionais incluem:

Isolamento exterior em Capoto;

Ar Condicionado e aquecimento central em toda a casa;

Recuperador de calor na sala;

Cozinha semi-equipada;

Jardim com rega automática;

Vidros duplos.

Com fácil acesso a áreas comerciais, escolas e principais vias de comunicação para as margens norte e sul do Rio Tejo.

Está muito próxima da Praia da Fonte da Telha e do Condomínio da Aroeira onde pode disfrutar de um conjunto de espaços desportivas que vão do tenís ao golfe ou à equitação.

LU nº 7 de 09/01/1998 da CM do Seixal

This villa built in the typical Portuguese architecture of the 1990s is for rent in Marisol, near Praia da Fonte da Telha.

It is located in a family-friendly small square, very pleasant and quiet.

On the first floor, this villa has a living and dining room connected to the kitchen by a large door plus a bedroom or office and a bathroom. There is also a generous storage space under the staircase.

Outside, in addition to the garden and a covered parking space next to the entrance to the house, at the back there is a living area, a second kitchen with a grill and laundry room, a storage room and access to the adjoining eucalyptus grove, which could also be a leisure space.

On the second floor you will find the master suite with walk-in closet, two bedrooms and a full bathroom; all with balconies. You can also access the attic which can be used as a large storage space.

Additional features include:

double wall with exterior capoto isolation;

Air conditioning and central heating throughout the house;

Heat recovery unit in the living room;

Semi-equipped kitchen;

Garden with automatic irrigation;

Double-glazed windows.

With easy access to shopping areas, schools and the main communication highways to the north and south banks of the River Tagus.

Let me remind you that it is very close to Fonte da Telha beach, the Aroeira resort where you can enjoy a range of sports facilities from tennis to golf and horse riding.

Licença de Utilização - 7 - 09/01/1998