Moradia T4 no centro da cidade

Casa de 4 quartos no centro da cidade, a poucos metros do hospital público, escolas, supermercados, serviços, etc. Casa com excelentes acabamentos pronta para habitar:

• 3 casas de banho completas, com loiças suspensas e cerâmica retificada. Marcas: Roca, Grohe e Revigrés.
• 3 Quartos (1 suite) com roupeiros embutidos até ao teto.
• 1 Quarto com casa de banho / espaço multiusos (ambos com janela para o exterior).
• Ar condicionado (equipamentos de 12.000 BTUs) com Wi-Fi para climatização.
• Pavimento flutuante AC/5.
• Cozinha totalmente equipada (frigorífico/congelador lado a lado, placa, micro-ondas, forno, máquina de lavar louça e lava-louça), tudo da marca "TEKA". Torneira da marca "Grohe".
• Sala com pré-instalação para lareira.
• Lavandaria com máquina de lavar e secar roupa da marca "LG".
• Janelas com caixilharia dupla com rutura térmica e acústica.
• Sistema de videoporteiro com ligação ao telemóvel/tablet com Wi-Fi.
• Escadas em pedra.
• Tetos falsos com focos embutidos, casas de banho com material hidrófugo.
• Estores elétricos.
• Isolamento térmico e acústico em toda a casa.
• Garagem fechada para um veículo com portão seccionado automático.
• Espaço exterior e varanda.

Agradeço não ser contactado por imobiliárias/intermediários.

Appartement de 4 chambres en plein centre-ville, à quelques mètres de l'hôpital public, des écoles, des supermarchés, des services, etc. Appartement avec des finitions de qualité prêt à être emménagé :

• 3 salles de bains complètes avec sanitaires suspendus et carrelage rectifié. Marques : Roca, Grohe et Revigrés.
• 3 chambres (dont 1 suite) avec placards encastrés jusqu'au plafond.
• 1 chambre avec salle de bain / espace polyvalent (les deux avec fenêtre extérieure).
• Climatisation réversible via des appareils de 12 000 BTU avec Wi-Fi.
• Revêtement de sol stratifié AC/5.
• Cuisine entièrement équipée (réfrigérateur/congélateur côte à côte, plaque de cuisson, micro-ondes, four, lave-vaisselle et évier), tout de marque "TEKA". Robinetterie de marque "Grohe".
• Salon avec pré-installation pour cheminée.
• Buanderie avec lave-linge et sèche-linge de marque "LG".
• Fenêtres à double vitrage avec rupture de pont thermique et acoustique.
• Système de vidéophone avec connexion au téléphone/tablette via Wi-Fi.
• Escaliers en pierre.
• Faux plafonds avec spots encastrés, salles de bains avec matériau hydrofuge.
• Volets roulants électriques.
• Isolation thermique et acoustique dans tout l'appartement.
• Garage fermé pour une voiture avec portail sectionnel automatique.
• Espace extérieur et balcon. Je vous prie de ne pas contacter d'agences immobilières/intermédiaires."

4-bedroom house in the city center, just a few meters from the public hospital, schools, supermarkets, services, etc. House with excellent finishes ready to move in:

• 3 complete bathrooms with suspended fixtures and rectified ceramic tiles. Brands: Roca, Grohe, and Revigrés.
• 3 Bedrooms (1 suite) with built-in wardrobes up to the ceiling.
• 1 Bedroom with bathroom / multipurpose room (both with exterior window).
• Air conditioning through 12,000 BTU units with Wi-Fi.
• AC/5 laminate flooring.
• Fully equipped kitchen (side-by-side refrigerator/freezer, hob, microwave, oven, dishwasher, and sink), all branded "TEKA". Faucet brand "Grohe".
• Living room with pre-installation for fireplace.
• Laundry room with washing machine and dryer from "LG".
• Double glazed windows with thermal and acoustic break.
• Video intercom system with connection to mobile phone/tablet via Wi-Fi.
• Stone stairs.
• False ceilings with recessed spotlights, bathrooms with waterproof material.
• Electric shutters.
• Thermal and acoustic insulation throughout the house.
• Closed garage for one vehicle with automatic sectional gate.
• Outdoor space and balcony.