Moradia T3 para venda

Moradia T3 para venda a 549 000 €

Moradia T3 de 2 pisos + sótão, com logradouro, em fase de completa remodelação.

Localizada em zona privilegiada, perto do centro de Matosinhos, e a cerca de 1Km da praia.

A moradia é composta por 2 pisos e sótão, sendo:

• R/Chão: sala e ozinha em open-space e uma casa de banho de serviço para dar suporte à esta área social.


• 1º piso: 2 quartos, sendo um deles uma suíte e uma casa de banho completa de apoio ao 2º quarto.


• +1 quarto no sótão com excelente área e com luz direta (que também pode funcionar como um escritório, um closet ou quarto de apoio).

Não tem garagem, porém existe um Parque de Estacionamento gratuito na lateral e nas traseiras da moradia.

Localizada próximo da Câmara Municipal e da Estação do Metro, em zona central de excelente acesso pedonal e com uma vasta rede de transportes públicos, assim como bons acessos rodoviários e junto de todo o tipo de comércio e serviços.

A moradia encontra-se em fase de remodelação, sendo entregue e pronta a habitar em Novembro de 2023.

Acabamentos:

• Pavimentos: soalho de madeira nobre de carvalho


• Carpintarias: acabamento lacado branco


• Electrodomésticos: Bosch (placa de indução, forno, exaustor, micro-ondas e frigorífico combinado

Quer saber em 3 tópicos por que deve escolher Matosinhos pra se viver?

1. Matosinhos, em Portugal, oferece uma localização privilegiada, com uma extensa faixa costeira banhada pelo Oceano Atlântico. Os residentes desfrutam de praias deslumbrantes, perfeitas para atividades ao ar livre, como caminhadas, surfe e banhos de sol.

2. A cidade é conhecida pela sua rica tradição gastronômica, especialmente pelos pratos de peixe e marisco frescos. Os moradores podem saborear iguarias deliciosas em restaurantes premiados e mercados locais, como o famoso Mercado de Matosinhos.

3. Além disso, Matosinhos oferece uma excelente qualidade de vida, com uma infraestrutura moderna, serviços públicos eficientes e uma atmosfera acolhedora. A cidade possui uma variedade de espaços verdes, parques e áreas de lazer, proporcionando um ambiente propício para viver, trabalhar e relaxar.

ENGLISH:

House T3 for sale at €549,000

House T3 with 2 floors + attic, with patio, undergoing complete refurbishment.

Located in a privileged area, close to the center of Matosinhos, and about 1 km from the beach.

The house consists of 2 floors and attic, being:

• Ground floor: living room and kitchen in open space and a service bathroom to support this social area.


• 1st floor: 2 bedrooms, one of which is a suite and a complete bathroom to support the 2nd bedroom.


• +1 room in the attic with an excellent area and direct light (which can also function as an office, a closet or a guest room).

It does not have a garage, but there is a free park on the side and at the back of the house.

Located close to the City Hall and the Metro Station, in a central area with excellent pedestrian access and a vast public transport network, as well as good road access and close to all types of commerce and services.

The house is in the process of being remodeled, being delivered and ready to live in November 2023.

Finishes:

• Floors: hardwood oak flooring


• Carpentry: white lacquered finish


• Household appliances: Bosch (induction hob, oven, extractor hood, microwave and fridge-freezer

Do you want to know in 3 topics why you should choose Matosinhos to live in?

1. Matosinhos, in Portugal, offers a privileged location, with an extensive coastline bathed by the Atlantic Ocean. Residents enjoy stunning beaches perfect for outdoor activities such as walking, surfing and sunbathing.

2. The city is known for its rich gastronomic tradition, especially for fresh fish and seafood dishes. Residents can savor delectable delicacies at award-winning restaurants and local markets, such as the famous Mercado de Matosinhos.

3. Furthermore, Matosinhos offers an excellent quality of life, with a modern infrastructure, efficient public services and a welcoming atmosphere. The city has a variety of green spaces, parks and recreational areas, providing an environment conducive to living, working and relaxing.

FRANÇAIS

Maison T3 à vendre à 549 000 €

Maison T3 avec 2 étages + grenier, avec terrasse, en cours de rénovation complète.

Situé dans une zone privilégiée, à proximité du centre de Matosinhos et à environ 1 km de la plage.

La maison se compose de 2 étages et grenier, étant :

• Rez-de-chaussée : salon et cuisine en espace ouvert et une salle de bain de service pour soutenir cet espace social.


• 1er étage : 2 chambres dont une suite et une salle de bain complète pour soutenir la 2ème chambre.


• +1 chambre dans le grenier avec une excellente superficie et lumière directe (qui peut également servir de bureau, de placard ou de chambre d'amis).

Il n'y a pas de garage, mais il y a un parking gratuit sur le côté et à l'arrière de la maison.

Situé à proximité de l'hôtel de ville et de la station de métro, dans une zone centrale avec un excellent accès piétonnier et un vaste réseau de transports en commun, ainsi qu'un bon accès routier et à proximité de tous types de commerces et de services.

La maison est en cours de rénovation, livrée et prête à vivre en novembre 2023.

Finitions:

• Planchers : parquet en chêne massif


• Menuiserie : finition laqué blanc


• Électroménager : Bosch (plaque à induction, four, hotte aspirante, micro-onde et réfrigérateur-congélateur

Voulez-vous savoir en 3 sujets pourquoi vous devriez choisir Matosinhos pour vivre?

1. Matosinhos, au Portugal, offre une situation privilégiée, avec un vaste littoral baigné par l'océan Atlantique. Les résidents profitent de superbes plages parfaites pour les activités de plein air telles que la marche, le surf et les bains de soleil.

2. La ville est connue pour sa riche tradition gastronomique, en particulier pour les plats de poisson frais et de fruits de mer. Les résidents peuvent savourer de délicieuses spécialités dans les restaurants primés et les marchés locaux, tels que le célèbre Mercado de Matosinhos.

3. De plus, Matosinhos offre une excellente qualité de vie, avec une infrastructure moderne, des services publics efficaces et une atmosphère accueillante. La ville possède une variété d'espaces verts, de parcs et d'aires de loisirs, offrant un environnement propice à la vie, au travail et à la détente.