Moradia T2 para venda

Esta moradia situada numa zona nobre de Carvoeiro foi construida em 2002, está virada a sul e beneficia de entrada de luz natural que provém das suas quatro frentes e ilumina todos os espaços.

É constituida por dois pisos:

Rés-do-chão: hall de entrada, WC de serviço, um quarto em suite, cozinha equipada e lavandaria. A sala de estar está equipada com ar condicionado, lareira e tem também ligação direta ao jardim e piscina;

Primeiro piso: quarto em suite e generoso terraço que proporciona vistas para o mar. Este é o espaço perfeito para apreciar o pôr-do-sol.

No exterior a piscina é rodeada de espaços verdes e a garagem, espaço exterior para estacionamento de três ou mais viaturas.

Para mais informações contacte e venha visitar!

---

This villa located in a prestigious area of Carvoeiro was built in 2002, faces south and benefits from natural light entering all spaces from its four fronts.

It consists of two floors:

Ground floor: entrance hall, guest toilet, one en-suite bedroom, equipped kitchen, and laundry room. The living room is equipped with air conditioning, a fireplace, and also has direct access to the garden and pool.

First floor: en-suite bedroom and a spacious terrace providing sea views. This is the perfect space to enjoy the sunset.

Outside, the pool is surrounded by green spaces, and the garage , outside Space provides parking space for three or more vehicles.

For more information, contact me and come visit!

---

Cette villa située dans un quartier prestigieux de Carvoeiro a été construite en 2002, est orientée plein sud et bénéficie de lumière naturelle dans tous les espaces grâce à ses quatre façades.

Elle se compose de deux étages :

Rez-de-chaussée: hall d'entrée, WC invités, une chambre en suite, cuisine équipée et buanderie. Le salon est équipé de la climatisation, d'une cheminée et a également un accès direct au jardin et à la piscine.

Premier étage: chambre en suite et une terrasse spacieuse offrant une vue sur la mer. C'est l'espace idéal pour admirer le coucher de soleil.

À l'extérieur, la piscine est entourée d'espaces verts, et le garage, espace extérieur offre un espace de stationnement pour trois véhicules ou plus.

Pour plus d'informations, contactez-moi et venez visiter!