Moradia T2 para venda

Moradia T2 localizada na Vila de São Mamede, no Concelho de Penacova

A moradia é composta por o que antigamente designada por loja, onde temos um quarto e vários arrumos. No piso superior encontramos a zona de habitação (com ligação interna com a loja), onde se encontra uma divisão destinada a cozinha, sala, 1 quarto e uma casa de banho completa.
A moradia encontra-se em estado razoável de conservação, mas necessitando de alguma remodelação, a 2km de Lorvão, 15 minutos da vila de Penacova e a 30 minutos da cidade de Coimbra.

Sabia que ...

Em Lorvao impera um majestoso mosteiro que remonta ao Século VI, sendo um dos mais antigos mosteiros da Europa, o Mosteiro de Santa Maria de Lorvão.

O Mosteiro alberga um Museu, situado na Sala do Capítulo, com uma importante colecção de pintura, cerâmica, mobiliário e tapeçaria dos séculos XVII e XVIII.

O claustro de traça renascentista é ladeado por 13 capelas, actualmente despojadas, construídas no decorrer do século XVII.

Lorvão é também conhecido pelos deliciosos doces conventuais originários deste Mosteiro, existindo uma pastelaria que os fabrica e comercializa, e também célebre pela produção dos “Palitos”, feitos originariamente pelas freiras para decorar os bolos e os doces, e posteriormente passaram a ser produzidos pelas criadas e, assim se divulgaram na população e povoações vizinhas.

English

2 bedroom villa located in the village of São Mamede, in the municipality of Penacova

The villa comprises what was formerly known as a store, where we have a bedroom and several storage rooms. On the upper floor we find the living area (with an internal connection to the store), where there is a room for the kitchen, living room, 1 bedroom and a complete bathroom.
The house is in a reasonable state of conservation, but in need of some refurbishment, 2 km from Lorvão, 15 minutes from the village of Penacova and 30 minutes from the city of Coimbra.

Do you know that ...

In Lorvao reigns a majestic monastery dating back to the 6th century, being one of the oldest monasteries in Europe, the Monastery of Santa Maria de Lorvão.

The Monastery houses a Museum, located in the Chapter Room, with an important collection of paintings, ceramics, furniture and tapestry from the 17th and 18th centuries.

The Renaissance-style cloister is flanked by 13 chapels, currently empty, built during the 17th century.

Lorvão is also known for the delicious conventual sweets that come from this Monastery, with a pastry shop that manufactures and sells them, and is also famous for the production of “Toothpicks”, originally made by nuns to decorate cakes and sweets, and later started to be produced by created and thus spread among the population and neighboring villages.

Français

Villa de 2 chambres située dans le village de São Mamede, dans la municipalité de Penacova

La villa comprend ce qui était autrefois appelé un magasin, où nous avons une chambre et plusieurs pièces de rangement. À l'étage supérieur, nous trouvons le salon (avec une connexion interne au magasin), où se trouvent une pièce pour la cuisine, le salon, 1 chambre et une salle de bain complète.
La maison est dans un état de conservation raisonnable, mais a besoin d'être rénovée, à 2 km de Lorvão, à 15 minutes du village de Penacova et à 30 minutes de la ville de Coimbra.

Sais-tu cela ...

À Lorvão règne un majestueux monastère datant du 6ème siècle, étant l'un des plus anciens monastères d'Europe, le monastère de Santa Maria de Lorvão.

Le monastère abrite un musée, situé dans la salle capitulaire, avec une importante collection de peintures, céramiques, meubles et tapisseries des XVIIe et XVIIIe siècles.

Le cloître de style Renaissance est flanqué de 13 chapelles, actuellement vides, construites au XVIIe siècle.

Lorvão est également connue pour les délicieux bonbons conventuels qui proviennent de ce monastère, avec une pâtisserie qui les fabrique et les vend, et est également célèbre pour la production de « cure-dents », fabriqués à l'origine par des religieuses pour décorer des gâteaux et des bonbons, et plus tard a commencé être produit par créé et ainsi diffusé parmi la population et les villages voisins.