Moradia isolada com amplo jardim, vista desafogada, piscina e garagem

(PT/ EN/ FR) 

Moradia isolada com 3 quartos, piscina e amplo jardim privativos  no Monte Estoril. Vista desafogada.

No piso zero encontramos a espaçosa sala com piso de madeira maciça, lareira e acesso ao jardim e à piscina. A cozinha  equipada.  Lavabo social.

No primeiro andar, uma suite com rouperios , e casa de banho privativa, dois quartos  e uma casa de banho completa.  O piso é de  ̃madeira maciça, janelas com vidros duplos e estores elétricos. Ar condicionado em todas as divisões, conforto e bem estar para toda a família.  

No piso -1, temos a garagem coberta  espaçosa, com uma zona de arrumos, possibilidade de uma lavandaria. 

Paineis Solares e Estores anti-intrusão. 

Situada num local privilegiado da linha de Cascais, entre o Monte Estorile Castelhana. Facilidade de acesso a comércios e serviços, supermercados, escolas e praias da linha de Cascais.

Deixe-se viver ao lado de tudo, numa excelente localização e com fácil acesso quer à praia quer à autoestrada, numa casa cheia de luz e privacidade.

________

Detached villa with 3 bedrooms, private pool and a large garden in Monte Estoril.

On the first floor we find the spacious living room with wood floors, fireplace and access to the garden and pool. The  equipped kitchen.  Social toilet.

On the second floor, a bedroom "en suite"  two bedrooms and a full bathroom.  The floor is  wood, double glazed windows and electric shutters. 

Air conditioning in all rooms, comfort and well-being for the whole family.  

On the -1 floor, we have the spacious covered garage, with a storage area, possibility of a laundry room. 

Solar panels and anti-intrusion blinds. 

Situated in a privileged location on the Cascais line, Monte Estoril. Easy access to shops and services, supermarkets, schools and beaches of the Cascais line.

Let yourself live next to everything, in an excellent location and with easy access to both the beach and the highway, in a house full of light and privacy.

______________

Villa indépendante avec 3 chambres, piscine privée et grand jardin à Monte Estoril.

Au rez-de-chaussée se trouve le salon spacieux , cheminée et accès au jardin et à la piscine. La cuisine équipée.  Toilettes sociales.

Au premier étage: chambre "en Suite", deux chambres et une salle de bains complète.  Le sol est en bois massif, les fenêtres en double vitrage et les volets électriques. Climatisation dans toutes les pièces, confort et bien-être pour toute la famille.  

Au niveau -1, nous avons le spacieux garage couvert, avec un espace de stockage, possibilité d'une buanderie. 

Panneaux solaires et stores anti-intrusion. 

Situé dans un endroit privilégié sur la ligne Cascais, Monte Estoril. Accès facile aux commerces et services, supermarchés, écoles et plages de la ligne de Cascais. Laissez-vous vivre à côté de tout, dans un excellent emplacement et avec un accès facile à la plage et à l'autoroute, dans une maison pleine de lumière  et de privacité.