Fantástico apartamento T2 em Azurém, Guimarães

PT

Bem-vindo a este encantador apartamento situado em Azurém, Guimarães, nas proximidades do Castelo e Guimarães, das residências universitárias e da Universidade do Minho. Este imóvel oferece não apenas conforto, mas também a conveniência de estar próximo a importantes instituições académicas.

Com duas suítes espaçosas, cada uma com a sua casa de banho privativa, este apartamento é perfeito para estudantes, professores ou profissionais que valorizam a privacidade e o conforto. Os interiores são cuidadosamente projetados, oferecendo um ambiente acolhedor e funcional. Além disso, o destaque deste apartamento é o seu terraço, um espaço perfeito para desfrutar do ar livre, relaxar e socializar com amigos e colegas. Seja para estudar ao ar livre, fazer churrascos ou simplesmente apreciar a vista, o terraço adiciona um toque especial a este incrível apartamento. Desfrute da vida universitária e da atmosfera vibrante de Guimarães neste apartamento idealmente localizado, que combina comodidade, conforto e um estilo de vida moderno.

Campanha: Na compra deste imóvel, oferecemos uma semana de férias na Madeira, Açores, Algarve ou norte de Portugal

EN

Welcome to this charming apartment located in Azurém, Guimarães, close to Guimarães Castle, the university residences and the University of Minho. This property offers not only comfort, but also the convenience of being close to important academic institutions. With two spacious suites, each with its own private bathroom, this apartment is perfect for students, teachers or professionals who value privacy and comfort. The interiors are carefully designed, offering a welcoming and functional environment. What's more, the highlight of this apartment is its terrace, a perfect space for enjoying the outdoors, relaxing and socializing with friends and colleagues. Whether studying outdoors, barbecuing or simply enjoying the view, the terrace adds a special touch to this incredible apartment. Enjoy university life and the vibrant atmosphere of Guimarães in this ideally located apartment, which combines convenience, comfort and a modern lifestyle.

Campaign: With the purchase of this property, you'll get 1 week of holidays in Madeira,  Azores, Algarve or north of Portugal.

ES

Bienvenido a este encantador piso situado en Azurém, Guimarães, cerca del Castillo de Guimarães, las residencias universitarias y la Universidad de Minho. Esta propiedad ofrece no sólo comodidad, sino también la conveniencia de estar cercano de importantes instituciones académicas. Con dos amplias suites, cada una con baño privado, este piso es perfecto para estudiantes, profesores o profesionales que valoran la privacidad y la comodidad. Los interiores están cuidadosamente diseñados, ofreciendo un ambiente acogedor y funcional. Además, lo más destacado de este piso es su terraza, un espacio perfecto para disfrutar del aire libre, relajarse y socializar con amigos y compañeros. Ya sea estudiando al aire libre, haciendo una barbacoa o simplemente disfrutando de las vistas, la terraza añade un toque especial a este increíble piso. Disfrute de la vida universitaria y del vibrante ambiente de Guimarães en este piso idealmente situado, que combina comodidad, confort y un estilo de vida moderno.

Campaña: Al comprar esta propiedad, le regalamos 1 semana de vacaciones en Madeira, las Azores, el Algarve o el norte de Portugal.

FR

Bienvenue dans ce charmant appartement situé à  Guimarães, prés du château et de Guimarães, des résidences universitaires et de l’Université du Minho. Cette propriété offre non seulement le confort, mais aussi la commodité d’être proche des institutions académiques importantes.

Avec deux suites spacieuses, chacune avec sa salle de bain privée, cet appartement est parfait pour les étudiants, les enseignants ou les professionnels qui apprécient l’intimité et le confort. Les intérieurs sont soigneusement conçus, offrant une atmosphère chaleureuse et fonctionnelle. En outre, le point culminant de cet appartement est sa terrasse, un espace idéal pour profiter du plein air, se détendre et socialiser avec des amis et des collègues. Que ce soit pour étudier à l’extérieur, faire des barbecues ou simplement profiter de la vue, la terrasse ajoute une touche spéciale à cet incroyable appartement. Profitez de la vie universitaire et de l’atmosphère vibrante de Guimarães dans cet appartement idéalement situé qui allie confort, confort et style de vie moderne.

Campagne : Dans l’achat de cette propriété, nous offrons une semaine de vacances à Madeira, Açores, Algarve ou au nord du Portugal

DE

Willkommen in dieser charmanten Wohnung in Azurém, Guimarães, in der Nähe der Burg von Guimarães, der Universitätswohnheime und der Universität von Minho. Diese Immobilie bietet nicht nur Komfort, sondern auch die Bequemlichkeit der Nähe zu wichtigen akademischen Einrichtungen. Mit zwei geräumigen Suiten, jede mit eigenem Bad, ist diese Wohnung ideal für Studenten, Lehrer oder Berufstätige, die Wert auf Privatsphäre und Komfort legen. Die Innenräume sind sorgfältig gestaltet und bieten eine gemütliche und funktionelle Umgebung. Das Highlight dieser Wohnung ist die Terrasse, ein idealer Ort, um die Natur zu genießen, sich zu entspannen und sich mit Freunden und Kollegen zu treffen. Ob Sie nun im Freien lernen, grillen oder einfach nur die Aussicht genießen, die Terrasse verleiht dieser unglaublichen Wohnung eine besondere Note. Genießen Sie das Universitätsleben und die pulsierende Atmosphäre von Guimarães in dieser ideal gelegenen Wohnung, die Bequemlichkeit, Komfort und einen modernen Lebensstil vereint.

Aktion: Wenn Sie diese Immobilie kaufen, schenken wir Ihnen 1 Woche Urlaub auf Madeira, den Azoren, der Algarve oder im Norden Portugals.

RU

Добро пожаловать в эту очаровательную квартиру, расположенную в  Azurém, Guimarães, недалеко от замка Guimarães, университетских резиденций и университета Minho. Эта квартира предлагает не только комфорт, но и удобство, связанное с близостью к важным академическим учреждениям.

Благодаря двум просторным апартаментам, каждый из которых имеет собственную ванную комнату, эта квартира идеально подходит для студентов, преподавателей или профессионалов, которые ценят уединение и комфорт. Интерьеры тщательно продуманы и создают уютную и функциональную обстановку. Более того, изюминкой этой квартиры является ее терраса - идеальное место для отдыха на свежем воздухе, расслабления и общения с друзьями и коллегами. Учиться ли на свежем воздухе, готовить барбекю или просто наслаждаться видом - терраса придает этой невероятной квартире особый шарм. Наслаждайтесь университетской жизнью и яркой атмосферой города Guimarães в этой идеально расположенной квартире, которая сочетает в себе удобство, комфорт и современный образ жизни.

Специальное предложение: при покупке квартиры, Вы получите 1 неделю отпуска на Ваш выбор на Мадейре, на Азорских островах, на юге Португалии в регионе Алгарв или на севере Португалии.