Apartamento T4 para venda

Este apartamento T4 tem uma localização privilegiada na primeira linha do mar, na zona de Vale do Olival, com proximidade à praia e todas as vantagens de viver à beira-mar.

Construído em 1999, o imóvel está em excelente estado, assemelhando-se a uma habitação construída recentemente.

Situa-se no terceiro piso de um edifício com elevador e oferece uma vista panorâmica para o mar a partir de um espaçoso terraço privativo.

O condomínio fechado garante segurança e privacidade enquanto o jardim adiciona tranquilidade ao ambiente.

O imóvel é composto por hall de entrada, cozinha totalmente equipada que oferece as comodidades necessárias e sala de estar com lareira. O corredor providencia acesso aos quartos e três casas de banho. Além disso, o apartamento inclui uma arrecadação para armazenamento adicional. Possui ainda piscina para uso exclusivo e ambiente climatizado todo o ano.

Este é um apartamento com características únicas. Venha visitar!

----

This 4 bedroom apartment has a prime location in the Vale do Olival area, offering proximity to the beach and all the advantages of seaside living.

Built in 1999, the property is in excellent condition, resembling a recently constructed dwelling.

Situated on the third floor of a building with an elevator, it offers panoramic views of the sea from a spacious private terrace.

The closed condominium ensures security and privacy, while the garden adds tranquility to the environment.

The property comprises an entrance hall, a fully equipped kitchen providing all necessary amenities, and a living room with a fireplace. The hallway provides access to the bedrooms and three bathrooms. Additionally, the apartment includes a storage room for additional storage. It also features an exclusive swimming pool and air conditioning.

This is an apartment with unique features. Come visit!

----

Cet appartement T4 bénéficie d'un emplacement privilégié en première ligne de mer, dans la zone de Vale do Olival, à proximité de la plage et de tous les avantages de vivre en bord de mer.

Construit en 1999, le bien est en excellent état, ressemblant à une habitation récemment construite.

Situé au troisième étage d'un immeuble avec ascenseur, il offre une vue panoramique sur la mer depuis une grande terrasse privée.

La résidence fermée garantit la sécurité, tandis que le jardin ajoute de la tranquillité à l'environnement.

Le bien se compose d'un hall d'entrée, d'une cuisine entièrement équipée offrant toutes les commodités nécessaires, et d'un salon avec cheminée. Le couloir donne accès aux chambres et aux trois salles de bains.

De plus, l'appartement comprend un débarras pour un rangement supplémentaire. Il dispose également d'une piscine à usage exclusif et d'un climatiseur fonctionnant toute l'année.

C'est un appartement aux caractéristiques uniques. Venez visiter!