Apartamento T4 para venda

“5 ASSOALHADAS NO EDFº “MARQUÊS do SOLAR””
Na melhor zona de Massamá, 6ª fase, e construção de inquestionável qualidade por parte da prestigiada Pimenta & Rendeiro, SA encontramos este fantástico, e amplo, apartamento de 5 assoalhadas (T4) com 189 m2 de área e muito cuidado na qualidade dos materiais aplicados na construção. Não obstante algumas beneficiações já efectuadas, nomeadamente no WC, casa de banho e cozinha entre outras, encontra-se extremamente bem preservado, o que atesta a qualidade dos acabamentos e cuidado na sua manutenção!
Cheio de luz e conforto possui uma exposição solar excelente, S/O (Sul Poente), contando com luz solar directa ao longo de todo o dia. Área total de 189m2, incluindo a arrecadação no sótão, dispõe de áreas acima da média com, por exemplo, sala de 43 m2 e todos os quartos acima dos 15 m2 sendo é, indiscutivelmente por definição, um apartamento ideal para a sua família!
Implantado no 5º andar de um edifício robusto da década de 90, autoria da prestigiada Pimenta & Rendeiro, SA com a sua bem conhecida construção de qualidade. Edifício “Solar do Marquês” muito bem mantido, com condomínio bem gerido e organizado.
Muito central em Massamá, repleto de acessos permitindo, em poucos minutos, aceder aos principais eixos rodoviários centrais da Capital, linha de Sintra e A5 – Cascais. Dispõe, à porta, de uma rede de transportes públicos muito eficiente.
Todas as comodidades, essenciais para o dia-a-dia, à porta de casa. No largo em frente, além de um jardim muito agradável, podemos encontrar todo o tipo de comércio, e serviços. Seja restauração, comércio e serviços diversos ou Bancos, entre muitos outros! Tudo o que necessitará para o dia-a-dia, da sua família, sem grandes deslocações.
A sua família merece tudo! O conforto, qualidade, tranquilidade e tudo o mais que proporcionará uma vida melhor? Não deixe de visitar.
Contacte-me!

"5 BEDROOMS IN THE “MARQUÊS DO SOLAR” BUILDING"
In the best area of Massamá, in the 6th phase, and with construction of unquestionable quality by the prestigious Pimenta & Rendeiro, SA, we find this fantastic, spacious 5-room flat (T4) with 189 m2 of floor space and great care in the quality of the materials used in the construction. Despite some improvements that have already been made, namely to the bathroom, toilet and kitchen, among others, it is extremely well preserved, which is testament to the quality of the finishes and the care taken in its maintenance!
Full of light and comfort, it has excellent sun exposure, S/W (South West), with direct sunlight throughout the day. With a total area of 189m2, including the storage room in the attic, it has above-average areas, with, for example, a 43m2 living room and all the bedrooms over 15m2, making it, by definition, an ideal flat for your family!
Located on the 5th floor of a robust building from the 1990s, designed by the prestigious Pimenta & Rendeiro, SA with its well-known quality construction. The "Solar do Marquês" building is very well maintained, with a well-managed and organised condominium.
Very centrally located in Massamá, with plenty of access, allowing you to get to the capital's main central roads, the Sintra line and the A5 - Cascais in just a few minutes. There is a very efficient public transport network on the doorstep.
All the essential day-to-day amenities are on your doorstep. In the opposite square, as well as a very pleasant garden, you'll find all kinds of shops and services. Whether it's catering, various shops and services or banks, among many others! Everything you need for your family's day-to-day life, without having to travel far.
Your family deserves everything! Comfort, quality, tranquillity and everything else that will give you a better life? Don't miss out.
Contact me!
*
FR

"5 CHAMBRES DANS LE BÂTIMENT “MARQUÊS DU SOLAR”"
Dans le meilleur quartier de Massamá, dans la 6ème phase, et avec une construction d'une qualité incontestable par le prestigieux Pimenta & Rendeiro, SA, nous trouvons ce fantastique et spacieux appartement de 5 pièces (T4) avec 189 m2 de surface au sol et un grand soin dans la qualité des matériaux utilisés dans la construction. Malgré quelques améliorations déjà apportées, notamment à la salle de bain, aux toilettes et à la cuisine, il est extrêmement bien conservé, ce qui témoigne de la qualité des finitions et du soin apporté à son entretien !
Lumineux et confortable, il bénéficie d'une excellente exposition S/W (Sud-Ouest), avec un ensoleillement direct tout au long de la journée. D'une surface totale de 189m2, y compris le débarras dans les combles, il dispose de surfaces supérieures à la moyenne avec, par exemple, un séjour de 43m2 et toutes les chambres à coucher de plus de 15m2, ce qui en fait, par définition, un appartement idéal pour votre famille !
Situé au 5ème étage d'un immeuble robuste des années 1990, conçu par le prestigieux Pimenta & Rendeiro, SA, dont la qualité de construction est bien connue. L'immeuble "Solar do Marquês" est très bien entretenu, avec une copropriété bien gérée et organisée.
Très central à Massamá, avec beaucoup d'accès, vous permettant de rejoindre les principales routes centrales de la capitale, la ligne Sintra et l'A5 - Cascais en seulement quelques minutes. Le réseau de transports en commun est très efficace.
Toutes les commodités indispensables à la vie quotidienne sont à votre porte. Sur la place d'en face, en plus d'un jardin très agréable, vous trouverez toutes sortes de commerces et de services. Qu'il s'agisse de restauration, de commerces et services divers ou de banques, parmi tant d'autres ! Tout ce dont vous avez besoin pour la vie quotidienne de votre famille, sans devoir vous déplacer.
Votre famille mérite tout ! Confort, qualité, tranquillité et tout ce qui vous permet de mieux vivre ? Ne passez pas à côté.
Contactez-moi !