Apartamento T3 com garagem em box e mobiliado em Quarteira

Apartamento T3 com garagem em box e mobiliado em Quarteira, Algarve

Fantástico apartamento T3 em excelente estado de conservação, inteiramente equipado com qualidade, localizado na zona central de Quarteira, a 5 minutos a pé da praia, junto à avenida Francisco Sá Carneiro.

O prédio é de 2011 e está em excelente estado de conservação, com Hall e escadas espaçosas.

O apartamento foi adquirido novo em 2013 mas é residência de férias, pelo que está imaculado.

135m2 de área privativa + 50m2 de garagens e varandas.

Apartamento exposto ao sul com vidros duplos de qualidade, ar condicionado em todos os cômodos, cozinha fechada com muita arrumação e toda equipada, sala / salão amplo, 2 casas de banho, porta blindada, vídeo porteiro.

O apartamento é vendido completamente mobiliado.

Terraço comum com cerca de 120m2 com churrasqueira e pia de lavar a loiça.

Acesso aos estacionamentos privativos e boxes na cave do edifício por via de portão automático.

Está incluído no apartamento um lugar de estacionamento amplo e uma garagem em box fechada com portão automático, ambos lado a lado.

English:

3-bedroom apartment with box garage and furnished in Quarteira, Algarve

Fantastic 3-bedroom apartment in excellent condition, fully equipped with quality, located in the central area of Quarteira, 5 minutes walk from the beach, next to Avenida Francisco Sá Carneiro.

The building is from 2011 and is in excellent condition, with a spacious hall and stairs.

The apartment was acquired new in 2013 but is a holiday residence, so it is immaculate.

135m2 of private area + 50m2 of garages and balconies.

South-facing apartment with quality double glazing, air conditioning in all rooms, closed kitchen with lots of storage and fully equipped, large living room/lounge, 2 bathrooms, security door, video intercom.

The apartment is sold fully furnished.

Shared terrace of about 120m2 with barbecue and dishwasher.

Access to private parking lots and boxes in the basement of the building via an automatic gate.

The apartment includes a large parking space and a closed box garage with an automatic gate, both side by side.

German:

3-Zimmer-Wohnung mit Garage und möbliert in Quarteira, Algarve

Fantastische 3-Zimmer-Wohnung in ausgezeichnetem Zustand, komplett mit Qualität ausgestattet, im zentralen Bereich von Quarteira gelegen, 5 Gehminuten vom Strand entfernt, neben der Avenida Francisco Sá Carneiro.

Das Gebäude stammt aus dem Jahr 2011 und ist in ausgezeichnetem Zustand, mit einer geräumigen Halle und Treppen.

Die Wohnung wurde 2013 neu erworben, ist aber eine Ferienresidenz und daher makellos.

135 m2 Privatfläche + 50 m2 Garagen und Balkone.

Nach Süden ausgerichtete Wohnung mit hochwertiger Doppelverglasung, Klimaanlage in allen Räumen, geschlossene Küche mit viel Stauraum und komplett ausgestattet, großes Wohnzimmer/Lounge, 2 Badezimmer, Sicherheitstür, Video-Gegensprechanlage.

Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft.

Gemeinsame Terrasse von ca. 120m2 mit Grill und Geschirrspüler.

Zugang zu privaten Parkplätzen und Boxen im Untergeschoss des Gebäudes über ein automatisches Tor.

Zur Wohnung gehören ein großer Parkplatz und eine geschlossene Garage mit automatischem Tor, beide nebeneinander.

French:

Appartement de 3 chambres avec garage box et meublé à Quarteira, Algarve

Fantastique appartement de 3 chambres en excellent état, entièrement équipé avec qualité, situé dans le quartier central de Quarteira, à 5 minutes à pied de la plage, à côté de l'Avenida Francisco Sá Carneiro.

Le bâtiment date de 2011 et est en excellent état, avec un hall spacieux et des escaliers.

L'appartement a été acquis neuf en 2013 mais est une résidence de vacances, il est donc impeccable.

135m2 d'espace privé + 50m2 de garages et balcons.

Appartement plein sud avec double vitrage de qualité, climatisation dans toutes les pièces, cuisine fermée avec de nombreux rangements et entièrement équipée, grand séjour/salon, 2 salles de bain, porte blindée, interphone vidéo.

L'appartement est vendu entièrement meublé.

Terrasse commune d'environ 120m2 avec barbecue et lave-vaisselle.

Accès aux parkings privés et boxes en sous-sol de l'immeuble via un portail automatique.

L'appartement comprend une grande place de parking et un garage fermé avec portail automatique, tous deux côte à côte.