Apartamento T2 para venda

Venha conhecer este apartamento T2 com localização privilegiada e a apenas 50 metros da praia.

Encontra-se situado no centro de Carvoeiro e perto de todos os serviços, restaurantes e comércio local necessários à gestão diária.

Este imóvel conta com uma área de 55 m2 e terraço de 15m2, está inserido no primeiro andar num edifício sem elevador.

É composto por hall de entrada, cozinha em open space, sala de estar com acesso a terraço exterior, dois quartos e casa de banho completa.

Importante destacar que o apartamento está bem preservado, mantendo-se em bom estado de conservação até à data.

Para mais informações, contacte-me e marque a sua visita.

----

Two bedroom apartment in a privileged location, just 50 meters from the beach.

Situated in the center of Carvoeiro and close to all the necessary services, restaurants, and local commerce for daily management.

This property features a 55 m2 area and terrace 15m2, is located on the first floor of a building without elevator.

It comprises an entrance hall, an open-space kitchen, a living room with access to an outdoor terrace, two bedrooms, and a full bathroom.

The apartment is well-maintained, remaining in good condition up to the present date.

For more information, contact me and schedule a visit.

----

Appartement de 2 chambres idéalement situé, à seulement 50 mètres de la plage.

Il est situé au centre de Carvoeiro et à proximité de tous les services, restaurants et commerces locaux nécessaires à la vie quotidienne.

Cette propriété offre une superficie de 55 m2 et terrace de 15m2, est située au premier étage d'un immeuble sans ascenseur.

Elle se compose d'un hall d'entrée, d'une cuisine en espace ouvert, d'un salon avec accès à une terrasse extérieure, de deux chambres et d'une salle de bains complète.

Il est important de souligner que l'appartement est bien préservé, restant en bon état de conservation jusqu'à la date actuelle.

Pour plus d'informations, contactez-moi and venez visiter!