Apartamento T2 para venda

Apartamento T2 em Maximinos, próximo a estação ferroviária de Braga e a 10 minutos do centro da cidade.

O apartamento é composto de:

• Hall de entrada com armário de apoio;


• Sala de estar e jantar com lareira;


• Cozinha mobilada e equipada com placa, forno, exaustor termoacumulador;


• Dois quartos, um deles com roupeiro embutido;


• Wc completo;


• Garagem fechada para 1 carro.

O apartamento conta com uma boa exposição solar, telhado já renovado. Salientando também, a proximidade de comércios e serviços tais como, transportes públicos, pastelarias, restaurantes, supermercados, tudo para a sua comodidade do dia-a-dia.

[EN]

2 bedroom flat in Maximinos, close to Braga train station and 10 minutes from the city centre.

The flat comprises:

• Entrance hall with cupboard;


• Living/dining room with fireplace;


• Kitchen furnished and equipped with hob, oven, extractor fan and water heater;


• Two bedrooms, one with a built-in wardrobe;


• Complete bathroom;


• Closed garage for 1 car.

The flat has good sun exposure and a renovated roof. It is also close to shops and services such as public transport, pastry shops, restaurants and supermarkets, all for your day-to-day convenience.

[FR]

Appartement de 2 chambres à Maximinos, à proximité de la gare de Braga et à 10 minutes du centre-ville.

L'appartement comprend

• Hall d'entrée avec placard ;


• Salon/salle à manger avec cheminée ;


• Cuisine meublée et équipée d'une plaque de cuisson, d'un four, d'une hotte aspirante et d'un chauffe-eau ;


• Deux chambres à coucher, dont une avec une armoire encastrée ;


• Salle de bain complète ;


• Garage fermé pour 1 voiture.

L'appartement bénéficie d'une bonne exposition au soleil et d'une toiture rénovée. Il est également proche des commerces et services tels que les transports en commun, les pâtisseries, les restaurants et les supermarchés, pour votre confort au quotidien.

[GR]

2-Zimmer-Wohnung in Maximinos, in der Nähe des Bahnhofs von Braga und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Die Wohnung besteht aus:

• Eingangshalle mit Schrank;


• Wohn-/Esszimmer mit Kamin;


• Küche möbliert und ausgestattet mit Herd, Backofen, Dunstabzugshaube und Wasserkocher;


• Zwei Schlafzimmer, eines davon mit einem Einbauschrank;


• Komplettes Badezimmer;


• Geschlossene Garage für 1 Auto.

Die Wohnung hat eine gute Sonnenausrichtung und ein renoviertes Dach. Es ist auch in der Nähe von Geschäften und Dienstleistungen wie öffentliche Verkehrsmittel, Konditoreien, Restaurants und Supermärkte, alle für Ihren täglichen Komfort.

[PL]

Mieszkanie z 2 sypialniami w Maximinos, w pobliżu dworca kolejowego w Bradze i 10 minut od centrum miasta.

Mieszkanie składa się z:

• Hol wejściowy z szafą;


• Salon/jadalnia z kominkiem;


• Kuchnia umeblowana i wyposażona w płytę grzejną, piekarnik, wentylator wyciągowy i podgrzewacz wody;


• Dwie sypialnie, jedna z wbudowaną szafą;


• Kompletna łazienka;


• Zamknięty garaż na 1 samochód.

Mieszkanie jest dobrze nasłonecznione i ma odnowiony dach. Znajduje się również w pobliżu sklepów i usług, takich jak transport publiczny, cukiernie, restauracje i supermarkety, wszystko dla codziennej wygody.