Apartamento T2 para venda

Apartamento T2 com Pátio, no Bonfim, Porto.

Elegante T2 ao nível do rés-do-chão dum prédio cuidadosamente reabilitado em 2016 pelo Pedro Ferreira Architecture Studio. A traça antiga ficou valorizada com a utilização da madeira nos acabamentos e na estrutura do prédio, o pé direito alto e a instalação de azulejos hidráulicos no chão. A caixilharia dupla, o ar condicionado, e a cozinha equipada em open space, trazem o conforto moderno. Um charmoso pátio nas traseiras do prédio cria um espaço sossegado para relaxar na cidade. Além dos dois quartos, tem uma divisão adicional acessível pelo pátio.

Fica perto da Baixa do Porto a pé, dos transportes públicos, da ESMAE e de comércios, restaurantes e cafés.

----------------

2-bedroom apartment for sale in Bonfim, Porto

Stylish 2-bedroom apartment for sale on the ground floor of a typical Porto building, carefully renovated in 2016 by the Pedro Ferreira Architecture Studio. The historic character of the building is celebrated through the use of wood for the structure and the finishes, the hydraulic ceramic tiles on the floor, and the high ceiling. Double-glazing windows, air conditioning and a fully equipped open plan kitchen bring modern comfort to the mix. Nestled in the back, a charming courtyard makes a peaceful haven in that urban environment. Additionally to the two bedrooms, an extra space accessible through the courtyard can be used as an office.

A few-minute walk to Downtown Porto, easy access to the metro and buses. Across from the Art school ESMAE, close to shops, restaurants and cafés.

----------------

Charmant appartement de 2 chambres avec cour intérieure dans le quartier de Bonfim, à Porto.

Cet appartement de 2 chambres, plein de cachet, est situé au rez-de-chaussée d'un immeuble ancien soigneusement rénové en 2016 par Pedro Ferreira Architecture Studio. Le style ancien a été valorisé avec l'utilisation du bois et de la pierre dans les finitions et la structure du bâtiment, les moulures, la belle hauteur sous plafond et l'installation de carreaux de ciment typiques au sol. Le double-vitrage, la climatisation réversible et la cuisine équipée en open space apportent un confort moderne. Une chaleureuse cour intérieure à usage exclusif crée une bulle de sérénité en pleine centre urbain. Une pièce supplémentaire, pouvant servir de bureau ou atelier, est accessible depuis la cour intérieure.

Proximité des attractions du centre-ville de Porto, des commerces, restaurants et cafés, et notamment de l'école supérieure ESMAE.