Apartamento T2 para venda

T2 PARA VENDA COM INQUILINOS COM MAIS 75 DE ANOS

Apartamento T2, com 55 m2 de área útil, no estado de origem, mas cuidado e bem mantido, com excelente luminosidade em todas as divisões do apartamento, 1º andar, num prédio sem elevador.

*Encontra-se arrendado com contrato vitalício a casal com mais de 75 anos.

Situado na zona de Boa Hora, uma das melhores da freguesia da Ajuda, está a escassos metros do Palácio Nacional da Ajuda, do Jardim Botânico de Belém, Museu dos Coches, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerónimos, Centro Cultural de Belém, Pastéis de Belém … tudo tão próximo.

Aqui, tem transportes à porta (elétrico 18, Carris 76B,732,742,760), está perto de escolas, serviços, farmácia, Hospital Egas Moniz, comércio e Mercado da Ajuda, restauração e ainda junto ao Pólo Universitário da Ajuda.

A Ajuda é um “bairro-aldeia” da Zona Ocidental de Lisboa e partilha a tradição e o moderno. O coração da freguesia ainda conserva muito da sua traça original e vive das relações de vizinhança.

Há quem aposte no potencial da zona e acredite que poderá tornar-se um dos ex-líbris de Lisboa. A procura de habitação tem aumentado bastante, bem como a requalificação de imóveis e de áreas exteriores, por parte da CM Lisboa.

Excelente oportunidade para INVESTIMENTO.

Aguardo a sua marcação de visita!

T2 FOR SALE WITH TENANTS OVER 75

T2 apartment, 55m2, keeping the original structure, though well kept. Excellent light in all rooms, First floor, no elevator. It’s leased.

This lovely apartment sits at one of the best areas of the Ajuda community area, Boa Hora, a few meters away from the Ajuda National Palace, Belém Botanical Garden, National Coach Museum, Belém Tower, Jerónimos Monastery, Belém Cultural Center, the emblematic Belém custard tarts…

You don’t need a car if you live at Boa Hora. Public transports at your door (tramway 18, Carris 76B,732,742,760), close to schools, services, pharmacy, Egas Moniz Hospital, all sorts of local shops, The Ajuda Market, restaurants and the Ajuda University.

Ajuda is a city district behaving like a nice village, mixing up tradition and modernity. The very heart of it retains its original features and lives upon neighbourly relations.

Many bet on Ajuda’s great potential, believing it will soon become one of Lisbon’s ex-libris. Demand for housing has been increasing very fast and the Municipality is strongly investing in rehabilitation of buildings and green areas.

This is an excellent opportunity to INVESTMENT.

Book your visit! Don’t miss this chance!

T2 À VENDRE AVEC DES LOCATAIRES DE PLUS DE 75 ANS

Appartement T2 avec 55m2 de superficie, dans son état d’origine, mais bien entretenu, avec une excellente luminosité dans toutes les pièces, premier étage d’un immeuble sans ascenceur et loyer.

Situé dans la zone de “Boa Hora”, une des plus prestigieuses du quartier de Ajuda, il se trouve à quelques pas du Palais National de Ajuda, du Jardin Botanique de Belém, du musée des coches, de la Tour de Belém, du Monastére des Jerónimos, du Centre Culturel de Belém, des “pastéis de Belém”, tout cela tellement proche.

Ici vous pourrez vivre votre vie á pied, avec plusieurs transports presque à votre porte (tramway 18, bus 76B, 732, 742, 760) vous serez proche d’écoles, de différents services, pharmacies, hôpital Egas Moniz, commerces et marché de Ajuda, restauration et encore près du pôle universaire de Ajuda.

Ajuda est un quartier village de la zone occidentale de Lisbonne et se partage entre la tradition et la modernité. Le coeur du quartier conserve encore beaucoup de son patrimoine d’origine et vit des relations de voisinage.

Certains parient sur le potentiel de la zone et croient qu’il pourra devenir un ex-libris de Lisbonne. La recherche d’habitation a augmenté exponentiellement, tout comme la requalification d’immobiliers et aires extérieures de la part de la mairie de Lisbonne.