Apartamento T2 NOVO com piscina e garagem em Olhão

Apartamento T2 NOVOS com piscina e garagem em Olhão, Algarve 

Esta maravilhosa nova construção fica localizada numa zona bastante central de Olhão, perto de supermercados, serviços centrais e comércio e a 10 minutos da Marina.

Estes apartamentos apresentam uma arquitectura contemporânea e com enorme qualidade em todos os detalhes.

Todos os apartamentos têm áreas muito boas, amplas varandas e acesso a uma fantástica piscina no topo do prédio onde pode usufruir do excelente clima Algarvio, estacionamento na cave e vistas panorâmicas sobre a cidade.

Todos os acabamentos foram pensados com todo o rigor, cozinhas totalmente equipadas.

A exposição solar é fantástica, estando virados a Nascente/Poente.

English:

NEW 2 bedroom flat with pool and garage in Olhão, Algarve 

This wonderful new construction is located in a very central area of Olhão, close to supermarkets, central services and commerce and 10 minutes from the Marina.

These apartments feature contemporary architecture with enormous quality in every detail.

All apartments have very good areas, large balconies and access to a fantastic swimming pool at the top of the building where you can enjoy the excellent Algarve climate, parking in the basement and panoramic views over the city.

All finishes have been carefully thought out, fully equipped kitchens.

The sun exposure is fantastic, facing East/West.

German:

NEUE 2-Zimmer-Wohnung mit Pool und Garage in Olhão, Algarve 

Dieser wunderbare Neubau befindet sich in einer sehr zentralen Gegend von Olhão, in der Nähe von Supermärkten, zentralen Dienstleistungen und Geschäften und 10 Minuten vom Yachthafen entfernt.

Diese Apartments zeichnen sich durch eine moderne Architektur mit enormer Qualität in jedem Detail aus.

Alle Wohnungen verfügen über sehr gute Bereiche, große Balkone und Zugang zu einem fantastischen Swimmingpool auf der Spitze des Gebäudes, wo Sie das ausgezeichnete Klima der Algarve genießen können, Parkplätze im Keller und Panoramablick über die Stadt.

Alle Oberflächen sind sorgfältig durchdachte, voll ausgestattete Küchen.

Die Sonneneinstrahlung ist fantastisch, nach Ost/West ausgerichtet.

French:

NOUVEL appartement de 2 chambres avec piscine et garage à Olhão, Algarve 

Cette magnifique nouvelle construction est située dans un quartier très central d'Olhão, à proximité des supermarchés, des services centraux et du commerce et à 10 minutes de la marina.

Ces appartements présentent une architecture contemporaine avec une énorme qualité dans les moindres détails.

Tous les appartements disposent de très bons espaces, de grands balcons et d'un accès à une fantastique piscine au sommet de l'immeuble où vous pourrez profiter de l'excellent climat de l'Algarve, d'un parking au sous-sol et d'une vue panoramique sur la ville.

Toutes les finitions ont été soigneusement pensées, les cuisines entièrement équipées.

L'exposition au soleil est fantastique, orientée Est/Ouest.