Apartamento T2 com piscina, garagem e arrecadação em Vilamoura

Vende-se Apartamento T2 em condomínio privado com piscina, lugar de garagem e arrecadação e uma vasta área de estacionamento exterior dentro do complexo 

Situado numa zona calma e nobre de Vilamoura. 

Apartamento em excelente localização, muito próximo da Marina de Vilamoura, de todos os serviços e a apenas 5 minutos das praias. 

O Imóvel situado no res-do-chão, com elevador que vai até ao piso inferior da garagem, oferece uma cozinha equipada, com lareira, AC na casa toda dispõe de uma ampla sala onde se encontra também a zona de refeições que abre caminho para uma larga varanda que dispõe de Barbeque inserido. 

Com dois quartos, um deles em suite armários embutidos, dispõe ainda de um wc de serviço. 

O condomínio dispõe de uma maravilhosa piscina com generosas áreas de descanso.

English:

2 bedroom flat for sale in a private condominium with a swimming pool, parking space and storage room, and a vast outdoor parking area within the complex 

It is located in a quiet and noble area of Vilamoura. 

The apartment is in an excellent location, very close to Vilamoura Marina, all services, and just 5 minutes from the beaches. 

The property is located on the ground floor, with a lift that goes to the lower floor of the garage, offers an equipped kitchen, with fireplace, and AC throughout the house and has a large living room where there is also the dining area that opens the way to a large balcony that has Barbeque inserted. 

It has two bedrooms, one en suite with built-in closets, and a service bathroom. 

The condominium features a wonderful swimming pool with generous lounging areas.

French: 

Appartement de 2 chambres à vendre dans une copropriété privée avec piscine, place de parking et débarras et un vaste parking extérieur au sein du complexe 

Situé dans un quartier calme et noble de Vilamoura. 

Appartement très bien situé, très proche de la marina de Vilamoura, de tous les services et à seulement 5 minutes des plages. 

La propriété située au rez-de-chaussée, avec ascenseur qui va à l'étage inférieur du garage, offre une cuisine équipée, avec cheminée, climatisation dans toute la maison dispose d'un grand salon où il y a aussi la salle à manger qui ouvre la voie à un grand balcon qui a un barbecue inséré. 

Avec deux chambres, dont une en suite avec placards intégrés, il dispose également d'une salle de bain de service. 

La copropriété dispose d'une magnifique piscine avec de généreux espaces de détente.

German:

2-Zimmer-Wohnung zum Verkauf in einer privaten Eigentumswohnung mit Swimmingpool, Parkplatz und Abstellraum sowie einem großen Außenparkplatz innerhalb des Komplexes 

Das Hotel liegt in einer ruhigen und noblen Gegend von Vilamoura. 

Wohnung in ausgezeichneter Lage, ganz in der Nähe des Yachthafens von Vilamoura, alle Dienstleistungen und nur 5 Minuten von den Stränden entfernt. 

Das Anwesen befindet sich im Erdgeschoss, mit Aufzug, der in die untere Etage der Garage führt, bietet eine ausgestattete Küche mit Kamin, Klimaanlage im ganzen Haus hat ein großes Wohnzimmer, in dem sich auch der Essbereich befindet, der den Weg zu einem großen Balkon öffnet, auf dem Grill eingesetzt ist. 

Mit zwei Schlafzimmern, eines davon en suite mit Einbauschränken, verfügt es auch über ein Service-Badezimmer. 

Die Eigentumswohnung verfügt über einen wunderschönen Swimmingpool mit großzügigen Liegebereichen.