Apartamento T2 Arroios

Apartamento composto por 3 assoalhadas e 2WC'S, prima por uma localização de excelência aliado ao conforto e bem estar.
Sala em open space com a cozinha, totalmente equipada perfazendo uma área de 26m2.
Suite (18m2) com closet, Wc completo e varanda de 4,6m2.
Quarto (10m2) com roupeiro.
Ar condicionado em todas as divisões, caixilharia com vidros duplos com corte térmico e acústico oscilo batentes e portadas de madeira no interior.
Tetos falsos com luzes embutidas.
1º andar.
Prédio intervencionado de raiz em 2017(licença de utilização e ficha técnica à data) tendo sido mantida a traça original da construção, quer na fachada quer no interior.

This 3-bedroom apartment boasts an excellent location combined with comfort and well-being.
Open-plan living room with fully equipped kitchen with an area of 26m2.
Suite (18m2) with dressing room, full bathroom and 4.6m2 balcony.
Bedroom (10m2) with closet.
Air conditioning in all rooms, double-glazed window frames with thermal and acoustic breaks and wooden shutters on the inside.
False ceilings with recessed lights.
1st floor.
The building was renovated from scratch in 2017 (license to use and technical data sheet at the time) and the original design of the building has been maintained, both on the façade and inside.


Cet appartement de 3 chambres bénéficie d'une excellente situation alliée au confort et au bien-être.
Séjour ouvert avec cuisine entièrement équipée, d'une superficie totale de 26m2.
Suite (18m2) avec dressing, salle de bain complète et balcon de 4,6m2.
Chambre à coucher (10m2) avec armoire.
Climatisation dans toutes les pièces, fenêtres à double vitrage avec rupture de pont thermique et acoustique et volets en bois à l'intérieur.
Faux plafonds avec lumières encastrées.
1er étage.
Immeuble rénové de fond en comble en 2017 (permis d'utilisation et fiche technique à l'époque) et le design original de l'immeuble a été conservé, tant en façade qu'à l'intérieur.

Apartamento compuesto por 3 amuebladas y 2 WC'S, prima por una ubicación de excelencia aliada al confort y buen estar.
Sala en espacio abierto con la cocina, totalmente equipada perfeccionando un área de 26m2.
Suite (18m2) con armario, WC completo y terraza de 4,6m2.
Cuarto (10m2) con sofá cama.
Ar acondicionado en todas las divisiones, caixilharia com vidros duplos com corte térmico e acústico oscilo batentes e portadas de madeira no interior.
Techos falsos con luces empotradas.
1º andar.
Prédio intervenido de raiz em 2017(licença de utilização e ficha técnica à data) tendo sido mantida a traça original da construção, quer na fachada quer no interior.

Este apartamento de 3 dormitorios cuenta con una excelente ubicación combinada con la comodidad y el bienestar.
Sala de estar diáfana con cocina totalmente equipada con una superficie de 26m2.
Suite (18m2) con vestidor, baño completo y balcón de 4,6m2.
Dormitorio (10m2) con armario.