Apartamento para Venda | T4 com Vista Rio e dois lugares de estacionam

Com vista privilegiada para o Rio Tejo, na freguesia de Belém, encontra este luminoso apartamento T4, com dois lugares de estacionamento.

Entre o Rio e o Parque do Monsanto, este apartamento é perfeito para quem procura rapidez de acessos ao centro de Lisboa, como também à linha de Cascais, para além da vantagem de ter vista desafogada de qualquer uma das janelas do apartamento.  

Com orientação solar Nascente/Poente esta casa tem luz natural durante todo o dia.

A sala tem três janelas grandes, o que para além de ser perfeito para aproveitar a vista Rio, também permite definir as zonas de estar e de refeição. Apesar da dimensão, não perde a sensação de conforto, podendo usufruir da lareira com recuperador de calor. 

A cozinha foi remodelada em 2017 e está equipada com placa, forno, exaustor, frigorifico e máquina de lavar loiça.

A Suíte com vista rio conta com dois roupeiros embutidos: a casa de banho foi completamente remodelada em 2017.

Uma das casas de banho de apoio foi aproveitada como zona de arrumos e lavandaria, tendo outra casa de banho completa para além da casa de banho da Suíte.

O Edifício foi construído em 2000. As despesas de Condomínio ordinárias e extraordinárias foram asseguradas até aos dias de hoje pelo contrato de arrendamento de parte do terraço do prédio a uma companhia de Telecomunicações.

Esta localização entre Algés, Restelo e Belém é perfeita para quem gosta de ter restaurantes e comércio à distância de uma pequena caminhada.

Com facilidade de acesso às ciclovias Urbanas de Algés/Restelo/Pedrouços/Belém/Rio Tejo e junto à entrada Sul dos trilhos de Monsanto.

A agradável zona de Belém fica muito perto, com seus os monumentos, museus e restaurantes com esplanadas junto ao rio.

• A 2km do  colégio PARK INTERNATIONAL SCHOOL;
• A 1.5km da L´Ecole Trilingue;
• A 1.8km do Colégio Raiz;
• A 3 minutos de carro das escolas públicas;
• Estacionamento público gratuito com 15 postos de carregamento para veículos elétricos a 10 metros do edifício;
• Acesso direto a CRIL, Marginal, A5, CREL, 2ª Circular, Av. da Índia e Av. Brasília;
• Transportes públicos (autocarros, comboio) a poucos minutos a pé;

ÁREAS 

• Sala: 37m2
• Cozinha: 12m2
• Suíte: 15m2
• Casa de banho Suíte: 4m2
  
• Quarto: 19m2
• Quarto: 15m2
• Quarto: 15m2
• Casa de banho: 5m2
• Casa de banho: 3m2
• Corredor: 7m2
• Hall: 4m2

Venha conhecer!

EN

With a privileged view of the River Tagus, in the parish of Belém, you'll find this bright 4-bedroom flat with two parking spaces.

Between the river and Monsanto Park, this flat is perfect for those looking for quick access to the centre of Lisbon, as well as to the Cascais train line, in addition to the advantage of having unobstructed views from any of the flat's windows.  

With an East/West solar orientation, this house has natural light all day long.

The living room has three large windows, which as well as being perfect for enjoying the river views, also allows you to define the living and dining areas. Despite its size, it doesn't lose its cosy feel and you can enjoy the fireplace with a wood burning stove. 

The kitchen was remodelled in 2017 and is equipped with a hob, oven, extractor fan, fridge and dishwasher.

The suite with river views has two built-in wardrobes: the bathroom was completely remodelled in 2017.

One of the support bathrooms has been utilised as a storage and laundry area, with another full bathroom in addition to the suite bathroom.

The building was built in 2000 and the ordinary and extraordinary condominium expenses have been covered to this day by the lease of part of the building's terrace to a telecommunications company.

This location between Algés, Restelo and Belém is perfect for those who like to have restaurants and shops just a short walk away.

With easy access to the urban cycle paths of Algés/Restelo/Pedrouços/Belém/Rio Tejo and next to the southern entrance to the Monsanto trails.

The pleasant area of Belém is very close by, with its monuments, museums and restaurants with terraces by the river.

• 2 kilometres from PARK INTERNATIONAL SCHOOL;
• 1.5 kilometres from L'Ecole Trilingue;
• 1.8 kilometres from Raiz School;
• 3 minutes by car from public schools;
• Free public parking with 15 charging stations for electric vehicles 10 metres from the building;
• Direct access to CRIL, Marginal, A5, CREL, 2ª Circular, Av. da Índia and Av. Brasília;
• Public transport (buses, train) just a few minutes' walk away;

AREAS 

• Living room: 37m2
• Kitchen: 12m2
• Suite: 15m2
• En suite bathroom: 4m2
• Bedroom: 19m2
• Bedroom: 15m2
• Bedroom: 15m2
• Bathroom: 5m2
• Bathroom: 3m2
• Corridor: 7m2
• Hall: 4m2

Come and see for yourself!

FR

Avec une vue privilégiée sur le Tage, dans la paroisse de Belém, vous trouverez cet appartement lumineux de 4 chambres à coucher avec deux places de parking.

Entre le fleuve et le parc Monsanto, cet appartement est parfait pour ceux qui recherchent un accès rapide au centre de Lisbonne, ainsi qu'à la ligne de train de Cascais, en plus de l'avantage d'avoir des vues dégagées depuis n'importe quelle fenêtre de l'appartement.  

Avec une orientation solaire Est/Ouest, cette maison bénéficie de la lumière naturelle tout au long de la journée.

Le salon dispose de trois grandes fenêtres qui, en plus d'être parfaites pour profiter de la vue sur la rivière, permettent de délimiter les espaces salon et salle à manger. Malgré sa taille, il ne perd pas son côté chaleureux et vous pouvez profiter de la cheminée avec un poêle à bois. 

La cuisine a été rénovée en 2017 et est équipée d'une plaque de cuisson, d'un four, d'une hotte aspirante, d'un réfrigérateur et d'un lave-vaisselle.

La suite avec vue sur la rivière dispose de deux armoires encastrées : la salle de bains a été entièrement rénovée en 2017.

L'une des salles de bains d'appoint a été utilisée comme espace de rangement et de blanchisserie, avec une autre salle de bains complète en plus de la salle de bains de la suite.

L'immeuble a été construit en 2000 et les dépenses ordinaires et extraordinaires de la copropriété ont été couvertes jusqu'à ce jour par la location d'une partie de la terrasse de l'immeuble à une société de télécommunications.

Cet emplacement entre Algés, Restelo et Belém est parfait pour ceux qui aiment avoir des restaurants et des magasins à quelques minutes à pied.

Avec un accès facile aux pistes cyclables urbaines d'Algés/Restelo/Pedrouços/Belém/Rio Tejo et à côté de l'entrée sud des sentiers de Monsanto.

Le quartier agréable de Belém est tout proche, avec ses monuments, ses musées et ses restaurants avec terrasses au bord de la rivière.

• 2 kilomètres de l'école PARK INTERNATIONAL SCHOOL ;
• 1,5 kilomètres de l'Ecole Trilingue ;
• 1,8 kilomètres de l'école Raiz ;
• 3 minutes en voiture des écoles publiques ;
• Parking public gratuit avec 15 bornes de recharge pour véhicules électriques à 10 mètres du bâtiment ;
• Accès direct au CRIL, Marginal, A5, CREL, 2ª Circular, Av. da Índia et Av. Brasília ;
• Transports publics (bus, train) à quelques minutes à pied ;

ZONES 

• Salon : 37m2
• Cuisine : 12m2
• Suite : 15m2
• Salle de bain attenante : 4m2
• Chambre à coucher : 19m2
• Chambre à coucher : 15m2
• Chambre à coucher : 15m2
• Salle de bain : 5m2
• Salle de bain : 3m2
• Couloir : 7m2
• Hall d'entrée : 4m2

Venez voir par vous-même !

GE

Mit einem privilegierten Blick auf den Fluss Tejo, in der Gemeinde Belém, finden Sie diese helle 4-Zimmer-Wohnung mit zwei Parkplätzen.

Zwischen dem Fluss und dem Monsanto-Park gelegen, ist diese Wohnung perfekt für diejenigen, die einen schnellen Zugang zum Zentrum von Lissabon sowie zur Cascais-Zuglinie suchen, zusätzlich zu dem Vorteil, dass man von jedem Fenster der Wohnung aus einen ungehinderten Blick hat.  

Durch die Ost/West-Ausrichtung hat dieses Haus den ganzen Tag über natürliches Licht.

Das Wohnzimmer hat drei große Fenster, durch die man nicht nur den Blick auf den Fluss genießen kann, sondern auch den Wohn- und Essbereich abgrenzen kann. Trotz seiner Größe verliert es nicht seine Gemütlichkeit und Sie können den Kamin mit Holzofen genießen. 

Die Küche wurde 2017 umgestaltet und ist mit Herd, Backofen, Dunstabzugshaube, Kühlschrank und Geschirrspüler ausgestattet.

Die Suite mit Flussblick verfügt über zwei Einbauschränke: Das Badezimmer wurde 2017 komplett neu gestaltet.

Eines der Nebenbäder wurde als Abstell- und Waschraum genutzt, und neben dem Badezimmer der Suite gibt es ein weiteres Vollbad.

Das Gebäude wurde im Jahr 2000 gebaut und die ordentlichen und außerordentlichen Wohnungskosten werden bis heute durch die Vermietung eines Teils der Terrasse des Gebäudes an ein Telekommunikationsunternehmen gedeckt.

Die Lage zwischen Algés, Restelo und Belém ist ideal für diejenigen, die Restaurants und Geschäfte nur einen kurzen Spaziergang entfernt haben möchten.

Mit einfachem Zugang zu den städtischen Radwegen von Algés/Restelo/Pedrouços/Belém/Rio Tejo und neben dem südlichen Eingang zu den Monsanto-Pfaden.

Ganz in der Nähe befindet sich das angenehme Viertel von Belém mit seinen Denkmälern, Museen und Restaurants mit Terrassen am Fluss.

• 2 km von der PARK INTERNATIONAL SCHOOL entfernt;
• 1,5 km von der L'Ecole Trilingue;
• 1,8 km von der Raiz-Schule entfernt;
• 3 Minuten mit dem Auto von öffentlichen Schulen entfernt;
• Kostenlose öffentliche Parkplätze mit 15 Ladestationen für Elektrofahrzeuge 10 Meter vom Gebäude entfernt;
• Direkter Zugang zu CRIL, Marginal, A5, CREL, 2ª Circular, Av. da Índia und Av. Brasília;
• Öffentliche Verkehrsmittel (Busse, Bahn) nur wenige Gehminuten entfernt;

BEREICHE 

• Wohnzimmer: 37m2
• Küche: 12m2
• Appartement: 15m2
• Eigenes Bad: 4m2
• Schlafzimmer: 19m2
• Schlafzimmer: 15m2
• Schlafzimmer: 15m2
• Badezimmer: 5m2
• Badezimmer: 3m2
• Korridor: 7m2
• Flur: 4m2

Kommen Sie und sehen Sie selbst!