Quinta em Azeitão em plena reserva natural da serra da Ar...

Quinta em Azeitão em plena reserva natural da serra da Arrábida inserida numa propriedade com 11.250 m2,

Composta por duas estruturas distintas, a casa principal construída sensivelmente em 1960, que espelha a alma arquitectónica do discípulo de Conceição e Silva, numa corrente moderadamente moderna, recuperada em meados de 2004, distribuída numa área de 410 m2.
E uma outra que remonta o sec. XVII, uma casa rural típica portuguesa com 150 m2, que foi cuidadosamente recuperada mantendo a traça e características da época, é uma das primeiras casas construídas e registadas na Serra da Arrábida.
E ainda, na parte de trás fundida na vegetação, descobrimos uma casa da árvore.

Entramos agora na casa principal da Quinta de São Simão, pensada e estruturada em dois pisos. Na parte de cima encontramos três suites e três quartos, das quais uma master suite com um terraço com vista de Palmela a Lisboa,casa de banho social, amplo corredor e mezzanine.

Na parte de baixo uma área de serviço composta por uma cozinha com acesso directo para o exterior, um quarto com casa de banho, bem como uma lavandaria.
O Hall de entrada que dá para a referida área, dá também acessos à sala de jantar e ao salão que tem um imponente pé direito.

Saímos desta casa para o jardim em direcção àquela que já foi nos tempos mais antigos a sua única habitação, passando pela piscina em forma de círculo. Descemos um pouco e entramos na casa antiga, onde tudo aparece em ponto miniatura, com três quartos um deles com lareira, uma sala também com lareira , e uma cozinha com ladrilho hidráulico. Ideal casa de hospedes.

Construção anti-sísmica, aquecimento central a gasóleo, estores eléctricos, painéis solares, alarme, sistema de rega automática em toda a propriedade , furo para rega, portão automático, forno a lenha, BBQ, canil e galinheiro. Depósito de quinze mil litros para emergência de incêndio, zona de estacionamento exterior.

Possibilidade de rentabilidade, total ou parcial, uma vez que as casas têm um distanciamento suficiente entre si, permitindo haver em ambas total privacidade.
Além de ser um legado vivo de sensações e história, é também um livro em branco pronto para sentir e gravar novas memórias.
Categoria Energética: D

Luxury Villa, in the middle of Arrábida Natural Park, inserted in a property with 11,250 m2.

As soon as you enter the Villa we feel ourselves being embraced by the perfection of private nature in an area 11,250 m2. Inside what is our Serra da Arrábida and we allow ourselves to be carried away by each of the senses. The sounds and smell typical of the purest Mediterranean vegetation of the country, its unique fauna and flora that already make you guess the sea hidden behind its green mountains.
Composed of two distinct structures, the main house built roughly in 1960, which mirrors the architectural soul of the disciple of Conceição e Silva, in a moderately modern current, distributed in an area of 410 m2. And another that dates back to the 17th century, a typical Portuguese country house with 150 m2, which was carefully recovered keeping the moth and characteristics of the time, is one of the first houses built and registered in the Serra da Arrábida.
And yet, at the back fused into the vegetation, we discovered a laugh and a smile hidden in the tree house.
We now enter the main house of Quinta de São Simão, designed and structured on two floors. At the top we find three suites, of which a master suite with a terrace overlooking Palmela to Lisbon, two suites, a bedroom with wardrobe and a bedroom with a living room, office, social bathroom, large hallway and mezzanine.

Downstairs a service area consists of a kitchen with direct access to the outside, a bedroom with bathroom, as well as a laundry room.
The entrance hall that leads to the said area, also gives access to the dining room and the lounge that has an imposing right foot.

We left this house to the garden towards what was once its only dwelling, passing by the circle-shaped salty pool. We went down a little and we entered the old house, where everything appears in miniature dot, with three bedrooms one of them with fireplace, a living room also with fireplace , and a kitchen with hydraulic tile. Ideal guest house.

Anti-seismic construction, diesel central heating, electric blinds, solar panels, alarm, automatic irrigation system throughout the property, watering hole, automatic gate, wood oven, BBQ, kennel and chicken coop. Warehouse of fifteen thousand liters for fire emergency, outdoor parking area.

Possibility of profitability, total or partial, since the houses have a sufficient distance from each other, allowing to have in both total privacy.
Besides being a living legacy of sensations and history, it is also a blank book ready to feel and record new memories.
Energy Rating: D