Apartamento T2 com Elevador no 'Coração de Portimão'

Apartamento T2 com Elevador no 'Coração de Portimão'

Este maravilhoso apartamento T2 fica inserido num prédio em muito bom estado com dois elevadores, localizado numa zona privilegiada da cidade de Portimão, perto de restaurantes, de supermercados e de todos os serviços centrais.

O apartamento é constituído por um hall de entrada que dá acesso a todas as divisões da casa, uma excelente sala com acesso a uma varanda com vista maravilhosa, uma cozinha totalmente equipada com acesso a uma varanda, dois quartos (1 deles com roupeiro embutido) e acesso a varandas e uma casa de banho completa com banheira.

O apartamento tem pré-instalação de ar condicionado em todas as divisões.

De salientar a qualidade de construção deste apartamento.

O prédio encontra-se envolto de vários lugares de estacionamento.

O apartamento é vendido todo mobilado.

English:

2 bedroom apartment with elevator in the 'Heart of Portimão'

This wonderful 2 bedroom apartment is inserted in a building in very good condition with two elevators, located in a privileged area of the city of Portimão, close to restaurants, supermarkets and all the central services.

The apartment consists of an entrance hall that gives access to all divisions of the house, an excellent living room with access to a balcony with wonderful views, a fully equipped kitchen with access to a balcony, two bedrooms (1 of them with built-in wardrobe) and access to balconies and a complete bathroom with bathtub.

The apartment has pre-installation of air conditioning in all divisions.

Of note is the quality of construction of this apartment.

The building is surrounded by several parking spaces.

The apartment is sold all furnished.

German:

2-Zimmer-Wohnung mit Aufzug im 'Herzen von Portimão'

Diese wunderbare 2-Zimmer-Wohnung befindet sich in einem Gebäude in sehr gutem Zustand mit zwei Aufzügen, das sich in einer privilegierten Gegend der Stadt Portimão befindet, in der Nähe von Restaurants, Supermärkten und allen zentralen Dienstleistungen.

Die Wohnung besteht aus einer Eingangshalle, die Zugang zu allen Bereichen des Hauses bietet, einem ausgezeichneten Wohnzimmer mit Zugang zu einem Balkon mit herrlicher Aussicht, einer voll ausgestatteten Küche mit Zugang zu einem Balkon, zwei Schlafzimmern (1 davon mit Einbauschrank) und Zugang zu Balkonen und einem kompletten Badezimmer mit Badewanne.

Die Wohnung verfügt über eine Vorinstallation der Klimaanlage in allen Bereichen.

Bemerkenswert ist die Bauqualität dieser Wohnung.

Das Gebäude ist von mehreren Parkplätzen umgeben.

Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft.

French:

Appartement de 2 chambres avec ascenseur dans le « Coeur de Portimão »

Ce magnifique appartement de 2 chambres est inséré dans un immeuble en très bon état avec deux ascenseurs, situé dans une zone privilégiée de la ville de Portimão, à proximité des restaurants, des supermarchés et de tous les services centraux.

L'appartement se compose d'un hall d'entrée qui donne accès à toutes les divisions de la maison, un excellent salon avec accès à un balcon avec une vue magnifique, une cuisine entièrement équipée avec accès à un balcon, deux chambres (1 d'entre elles avec placard) et accès aux balcons et une salle de bain complète avec baignoire.

L'appartement dispose d'une pré-installation de la climatisation dans toutes les divisions.

Il convient de noter la qualité de construction de cet appartement.

Le bâtiment est entouré de plusieurs places de parking.

L'appartement est vendu tout meublé.