T4+1 cidade Porto, no emblemático bairro do Foco Boavista

PT: Localizado na cidade do Porto, no emblemático bairro do Foco na Boavista, este magnífico apartamento de quatro quartos mais um, oferece uma oportunidade única de viver com luxo e conforto numa das zonas mais prestigiadas da cidade.
Inserido num edifício com vigilância 24 horas, garantindo total segurança e tranquilidade aos seus residentes, este imóvel destaca-se não só pela sua localização privilegiada, mas também pelos seus atributos de excelência.
A sala de estar, espaçosa e luminosa, é o coração deste lar, ideal para momentos de convívio em família ou para receber amigos. As amplas janelas permitem a entrada abundante de luz natural, proporcionando uma sensação de bem-estar constante.
A cozinha com copa torna-se muito funcional, os quartos, igualmente generosos em dimensão e conforto.
Além disso, este apartamento oferece um quarto extra, perfeito para ser utilizado como escritório, biblioteca ou espaço de lazer adicional, adaptando-se assim às necessidades e estilos de vida de cada um.
Para maior comodidade, dispõe ainda de uma garagem privativa para uma viatura, assegurando praticidade no estacionamento, bem como de arrumos adicionais, proporcionando espaço extra para guardar objetos pessoais ou utensílios domésticos.
Campanha: Na compra deste imóvel oferecemos 1 semana de férias na Madeira, Açores, Algarve ou norte de Portugal

EN: Located in the city of Porto, in the emblematic neighborhood of Foco in Boavista, this magnificent four bedroom apartment plus one, offers a unique opportunity to live with luxury and comfort in one of the most prestigious areas of the city.
Housed in a building with 24-hour surveillance, ensuring total security and tranquility to its residents, this property stands out not only for its privileged location, but also for its attributes of excellence.
The living room, spacious and bright, is the heart of this home, ideal for moments of family or to receive friends. The large windows allow abundant natural light to enter, providing a constant sense of well-being.
The kitchen with pantry becomes very functional, the rooms equally generous in size and comfort.
In addition, this apartment offers an extra room, perfect to be used as an office, library or additional leisure space, thus adapting to the needs and lifestyles of each one.
For greater convenience, it also has a private garage for one car, ensuring convenience in the parking lot, as well as additional storage, providing extra space to store personal objects or household items.
Campaign: In the purchase of this property we offer 1 week holiday in Madeira, Azores, Algarve or northern Portugal

FR: Situé dans la ville de Porto, dans l'emblématique quartier de Foco na Boavista, ce magnifique appartement de quatre chambres plus un, offre une occasion unique de vivre dans le luxe et le confort dans l'un des quartiers les plus prestigieux de la ville.
Inséré dans un bâtiment avec une surveillance 24 heures sur 24, assurant une sécurité totale et la tranquillité à ses résidents, cette propriété se distingue non seulement par son emplacement privilégié, mais aussi par ses attributs d'excellence.
Le salon, spacieux et lumineux, est le cœur de cette maison, idéale pour des moments de convivialité en famille ou pour recevoir des amis. Les grandes fenêtres laissent entrer beaucoup de lumière naturelle, offrant une sensation de bien-être constant.
La cuisine avec garde-manger devient très fonctionnelle, les chambres, tout aussi généreux en taille et confort.
En outre, cet appartement offre une chambre supplémentaire, parfait pour être utilisé comme bureau, bibliothèque ou espace de loisirs supplémentaire, s'adaptant ainsi aux besoins et styles de vie de chacun.
Pour plus de commodité, il dispose également d'un garage privé pour une voiture, assurant la commodité dans le parking, ainsi que des rangements supplémentaires, offrant un espace supplémentaire pour stocker des objets personnels ou des articles ménagers.
Campagne : Dans l'achat de cette propriété, nous offrons 1 semaine de vacances à Madeira, Açores, Algarve ou au nord du Portugal