Moradia T5 para venda

IMÓVEL FANTÁSTICO - LOCALIZAÇÃO PRIVILEGIADA - SALGADOS, VALE RABELHO

Esta moradia de luxo com vistas panorâmicas está situada num terreno de 2040 m2 com um ambiente isolado e seguro. Foi construída em 2000 e completamente remodelada em 2010, utilizando materiais de alta qualidade, com excelente acabamentos.

A moradia tem um design contemporâneo, muita luz e todas as divisões são espaçosas e confortáveis. Tem cinco quartos no total, quatro com casa de banho privativa (dois com banheira de hidromassagem e um com duche de hidromassagem).

O rés do chão tem dois quartos (um deles em suite), uma casa de banho adicional, sala de estar com lareira, sala de jantar, cozinha moderna totalmente equipada e um hall de entrada com uma escada aberta para o primeiro andar. O primeiro andar tem três quartos (todos em suite), vários terraços com vista panorâmica sobre o campo de golfe, laranjais e a Reserva Natural dos Salgados, onde se podem encontrar muitos tipos de pássaros.

No exterior existe um belo jardim com várias plantas e árvores que oferecem o ambiente perfeito para relaxar em privacidade. Existe uma grande piscina aquecida (18m x 8m) e uma área de refeições exterior com cozinha e churrasco.

A propriedade está idealmente posicionada ao longo da costa, entre os famosos resorts de Albufeira e Armação de Pera, junto ao campo de golfe dos Salgados. A área oferece várias praias fantásticas, incluindo a Praia Grande e a Galé, uma abundância de restaurantes de qualidade e fica a uma curta distância de carro da vila da Guia, famosa pelo Frango Piri-Piri, o vinho e o centro comercial 'Algarve Shopping'. A autoestrada é facilmente acessível e o aeroporto de Faro fica a 40 minutos de carro.

As características da propriedade incluem:

• Sistema de ar condicionado de ciclo reverso em todas as áreas;


• Aspiração central;


• Eletricidade fase 3;


• Painéis solares (água quente) / Aquecedor de imersão de 1500L;


• Aquecimento por piso radiante em todas as casas de banho;


• Sistema de CCTV monitorizado 24h;


• Sistema de alarme totalmente integrado;


• Terreno totalmente vedado com portões automáticos;


• Sistema de rega automático;


• 2 furos e água da rede;


• Piscina grande, aquecida (18m x 8m);


• Telheiro para 2/3 carros e estacionamento adicional;


• Churrasqueira exterior / zona de lazer;


• Certificado energético classificação 'B-'.

Marque já a sua visita!

_

*EN*

FANTASTIC PROPERTY - PRIVILEGED LOCATION - SALGADOS, VALE RABELHO

This luxury villa with panoramic views is situated on a 2040 m2 plot with a secluded and secure environment. It was built in 2000 and completely refurbished in 2010, using high quality materials and excellent finishes.

The villa has a contemporary design, lots of light and all rooms are spacious and comfortable. It has five bedrooms in total, four with 'en suite' facilities (two with hydromassage baths and one with hydromassage shower).

The ground floor has two bedrooms (one is en suite), an additional bathroom, living room with fireplace, dining room, fully equipped / modern kitchen and an entrance hall with an open staircase to the first floor. The first floor has three bedrooms (all en suite), several terraces with panoramic views over the golf course, orange groves and the Salgados Nature Reserve, where many types of birds can be found.

Outside there is a beautiful mature garden with various plants and trees that offer the perfect environment to relax in privacy. There is a large, heated swimming pool (18m x 8m) and an outdoor dining area with kitchen and barbecue.

The property is ideally positioned along the coast, between the famous resorts of Albufeira and Armação de Pêra, next to the Salgados Golf course. The area offers several fantastic beaches, including Praia Grande and Gale, an abundance of quality restaurants and it is a short drive from the village of Guia, famous for Chicken Piri-Piri, wine and the Algarve shopping center. The motorway is easily accessible and Faro airport is a 40 minute drive away.

Property features include:

• Reverse cycle air conditioning system in all areas;


• Central vacuum;


• Three Phase electricity;


• Solar panels (hot water) / 1500L immersion heater;


• Underfloor heating in all bathrooms;


• 24h monitored CCTV system;


• Fully integrated alarm system;


• Land fully fenced with automatic gates;


• Automatic irrigation system;


• 2 Boreholes and mains water;


• Large swimming pool, heated (18m x 8m);


• Carport 2/3 cars and additional parking;


• Outdoor barbecue / entertaining area;


• Energy Certificate classification 'B-'.

Book your viewing now!

________________

*FR*

PROPRIÉTÉ FANTASTIQUE - UN EMPLACEMENT PRIVILÉGIÉ - SALGADOS, VALE RABELHO

Cette villa de luxe avec vue panoramique est située sur un grand terrain avec un environnement isolé et sécurisé. Il a été construit en 2000 et entièrement rénové en 2010, en utilisant des matériaux de haute qualité, avec d'excellentes installations et finitions.

La villa a un design contemporain, beaucoup de lumière et toutes les pièces sont spacieuses et confortables.

- Il dispose de 5 chambres, 4 'en suite' (2 avec baignoires hydromassage et 1 avec douche hydromassage), salle de bain supplémentaire, salon avec cheminée, salle à manger, hall d'entrée avec escalier ouvert au premier étage et une cuisine entièrement équipée et moderne.

- Le premier étage dispose de plusieurs terrasses avec vue panoramique sur le golf, les orangeraies et la Réserve Naturelle, où l'on trouve de nombreuses espèces d'oiseaux, dont des flamants roses !

- Dehors, il y a un jardin très beau avec diverses plantes et arbres qui offrent un environnement parfait pour se détendre en toute intimité. Il y a une grande piscine chauffée (18m x 8m) et une salle à manger extérieure avec cuisine et barbecue.

La propriété est idéalement positionnée le long de la côte, entre les célèbres stations balnéaires d'Albufeira et d'Armação de Pêra, à côté du parcours de golf de Salgados. La région offre plusieurs plages fantastiques, dont Praia Grande et Gale. Une abondance de restaurants de qualité et à une courte distance en voiture du village de Guia, célèbre pour Frango Piri-Piri, le vin et le centre commercial 'Algarve Shopping'. L'autoroute est facilement accessible et l'aéroport de Faro se trouve à 40 minutes en voiture.

Les caractéristiques de la propriété comprennent:

• Système de climatisation à cycle inversé dans toutes les zones;


• Aspiration centrale;


• Électricité Phase 3;


• Panneaux solaires (eau chaude) / Thermoplongeur 1500L;


• Chauffage au sol dans toutes les salles de bain;


• Système de vidéosurveillance surveillé 24h/24;


• Système d'alarme entièrement intégré;


• Terrain entièrement clôturé avec portails automatiques;


• Système d'irrigation automatique;


• 2 trous et eau courante;


• Grande piscine chauffée (18m x 8m);


• Abri véhicules 2/3 voitures et parking supplémentaire;


• Barbecue extérieur/espace de divertissement;


• Classement du certificat énergétique 'B-'.

Marquez votre visite!