Apartamento T4 para venda

Fabuloso apartamento T4, no Areeiro, localizado no 3º andar de um edifício de prestígio, com porteiro e segurança 24 horas por dia.

O apartamento possui uma abundante luz natural e tem vistas desafogadas .

Ao entrar no apartamento, tem um amplo hall e em seguida uma grande sala de estar, com aproximadamente 50m² de dimensão e lareira, cozinha equipada e lavabo social.

Quatro quartos, sendo um dos quais em suite .

O apartamento está em excelente estado e tem sido meticulosamente mantido. Possui estores elétricos e vidros duplos, proporcionando um ótimo isolamento acústico, garantindo um ambiente calmo e tranquilo.

O próprio edifício está em ótimas condições e apresenta azulejos pintados à mão pela Fábrica "Viúva Lamego", que estão embutidos nas paredes, acrescentando um toque de história e cultura à propriedade. Além disso, os residentes têm acesso a uma sala para a realização de eventos, perfeita para acolher reuniões ou celebrações.

Este apartamento inclui também três lugares de estacionamento e uma excelente arrecadação, com 30m², proporcionando um amplo espaço para armazenagem e organização.

A poucos minutos a pé, e de carro, da estação de metro do Areeiro, bem como da estação de comboio Roma-Areeiro, tem a vantagem de estar no centro das principais vias de acesso: Avenida Almirante Reis, Avenida Almirante Gago Coutinho, Avenida João XXI, Avenida Afonso Costa e Avenida EUA.

A nível de vida social é uma zona bastante interessante, estando perto de diversas zonas de comércio e lazer como a Avenida de Roma, Avenida João XXI, Parque da Bela Vista e também perto do Parque das Nações.

Venha conhecer o seu proximo apartamento!

******************

Fabulous 4 bedroom apartment, in Areeiro, located on the 3rd floor of a prestigious building, with 24-hour doorman and security.
The apartment has abundant natural light and open views.

Upon entering the apartment, there is a large hall and then a large living room, approximately 50m² in size and with a fireplace, equipped kitchen and guest toilet.

Four bedrooms, one of which is en suite.

The apartment is in excellent condition and has been meticulously maintained. It has electric shutters and double glazing, providing excellent sound insulation, ensuring a calm and peaceful environment.

The building itself is in very good condition and features hand-painted tiles by the "Viúva Lamego" Factory, which are embedded in the walls, adding a touch of history and culture to the property. In addition, residents have access to an event room, perfect for hosting meetings or celebrations.

This apartment also includes three parking spaces and an excellent storage room, with 30m², providing ample space for storage and organization.

A few minutes by foot, and by car, from the Areeiro metro station, as well as from the Roma-Areeiro train station, it has the advantage of being in the center of the main access roads: Avenida Almirante Reis, Avenida Almirante Gago Coutinho, Avenida João XXI, Avenida Afonso Costa and Avenida EUA.

In terms of social life, it is a very interesting area, being close to several commercial and leisure areas such as Avenida de Roma, Avenida João XXI, Parque da Bela Vista and also close to Parque das Nações.

Come see your next apartment!

*

Fabuleux appartement de 4 chambres, à Areeiro, situé au 3ème étage d'un immeuble prestigieux, avec portier et sécurité 24h/24.
L'appartement bénéficie d'une lumière naturelle abondante et d'une vue dégagée.

En entrant dans l'appartement, il y a un grand hall puis un grand séjour d'environ 50m² avec une cheminée, une cuisine équipée et des toilettes invités.

Quatre chambres dont une en suite.

L'appartement est en excellent état et a été méticuleusement entretenu. Elle dispose de volets roulants électriques et de double vitrage, offrant une excellente isolation phonique, assurant un environnement calme et paisible.

Le bâtiment lui-même est en très bon état et présente des carreaux peints à la main par l'usine "Viúva Lamego", qui sont incrustés dans les murs, ajoutant une touche d'histoire et de culture à la propriété. De plus, les résidents ont accès à une salle événementielle, parfaite pour organiser des réunions ou des célébrations.

Cet appartement comprend également trois places de parking et un excellent débarras de 30 m², offrant suffisamment d'espace pour le stockage et l'organisation.

A quelques minutes à pied, et en voiture, de la station de métro Areeiro, ainsi que de la gare Roma-Areeiro, il a l'avantage d'être au centre des principales voies d'accès : Avenida Almirante Reis, Avenida Almirante Gago Coutinho , Avenida João XXI, Avenida Afonso Costa et Avenida EUA.

En termes de vie sociale, c'est un quartier très intéressant, étant proche de plusieurs zones commerciales et de loisirs telles que l'Avenida de Roma, l'Avenida João XXI, le Parque da Bela Vista et également à proximité du Parque das Nações.

Venez voir votre prochain appartement !

*

絕佳的 4 臥室公寓，位於 Areeiro，位於著名建築的 3 樓，配備 24 小時門衛和保安。
公寓自然採光充足，視野開闊。

進入公寓後，先是一個大廳，然後是一個大客廳，面積約 50 平方米，配有壁爐、設備齊全的廚房和客用衛生間。

四間臥室，其中一間帶連接浴室。

公寓狀況良好，經過精心維護。它有電動百葉窗和雙層玻璃，提供出色的隔音效果，確保平靜祥和的環境。

該建築本身狀況非常好，牆上鑲嵌著“Viúva Lamego”工廠的手繪瓷磚，為酒店增添了歷史和文化氣息。此外，住戶可以使用活動室，非常適合舉辦會議或慶祝活動。

這套公寓還包括三個停車位和一個出色的儲藏室，面積為 30 平方米，為存儲和整理提供了充足的空間。

從 Areeiro 地鐵站和 Roma-Areeiro 火車站步行和開車只需幾分鐘，它的優勢在於位於主要通道的中心：Avenida Almirante Reis、Avenida Almirante Gago Coutinho 、Avenida João XXI、Avenida Afonso Costa 和 Avenida EUA。

在社交生活方面，這是一個非常有趣的區域，靠近幾個商業和休閒區，如 Avenida de Roma、Avenida João XXI、Parque da Bela Vista，也靠近 Parque das Nações。

來看看你的下一個公寓！