Apartamento T2 para venda

ATENÇÃO INVESTIDORES

SOMENTE INVESTIDORES

Este apartamento encontra-se actualmente arrendado de longa duração, com inquilinos de confiança e uma renda mensal de 1050€. Aproveite de esta oportunidade para adquirir este imóvel e usufruir de um retorno garantido desde o primeiro dia.

Apartamento T2, com lugar de estacionamento privativo na garagem, localizado na zona das Areias das Almas em Porches com fácil acesso às famosas praias locais.

Este imóvel semi-mobilado, situado no primeiro andar de um condomínio bastante tranquilo, com piscina e jardim.

É composto por hall de entrada, sala com lareira, dois quartos com roupeiros, ar condicionado nas 3 divisões (recentemente instalado e não aparece nas fotos), cozinha totalmente equipada, casa de banho com banheira, e espaçosas varandas, um deles com churrasqueira e vista para a piscina.

Excelente luz natural que valoriza este apartamento, destacam-se também as áreas espaçosas e a disposição funcional.

Para mais informações, contate-me.
----

INVESTORS ALERT

*INVESTORS ONLY*

This apartment is currently long term leased, with reliable tenants and a monthly rent of €1050. Take this opportunity to acquire this property and enjoy a guaranteed return from day one.

2 bedroom apartment with a privately allocated parking space in the garage, located in the area of Areias das Almas in Porches with easy access to the famous local beaches.

This semi-furnished property, situated on the first floor within a quite private condominium complex with pool and garden.

It comprises an entrance hall, a living room with a fireplace, two bedrooms with wardrobes, air conditioning in all 3 divisions (newly installed and not apprearing in the pictures), a fully equipped kitchen, a bathroom with a bathtub, and spacious balconies, one of which has a barbecue and pool view.

Excellent natural light enhances this apartment, the spacious areas and functional layouts are also noteworthy.

For more information, contact me.

----

ATTENTION INVESTISSEURS

*INVESTISSEURS UNIQUEMENT*

Cet appartement est actuellement loué en longue durée, avec des locataires de confiance et un loyer mensuel de 1050€. Profitez de cette opportunité d'acheter cette propriété et bénéficiez d'un rendement garanti dès le premier jour.

Appartement de 2 chambres, avec place de parking privée dans le garage, situé dans le quartier d'Areias das Almas à Porches avec un accès facile aux célèbres plages locales.

Ce bien semi-meublé, situé au premier étage d'une copropriété très calme, avec piscine et jardin.

Il comprend un hall d'entrée, un séjour avec cheminée, deux chambres avec placards, la climatisation dans les 3 pièces (récemment installée et n'apparaît pas sur les photos), une cuisine entièrement équipée, une salle de bain avec baignoire et de spacieux balcons dont un avec un barbecue et une vue sur la piscine.

Excellente lumière naturelle qui met en valeur cet appartement, les espaces spacieux et l'agencement fonctionnel se démarquent également.

Pour plus d'informations, contactez-moi.

Autorização de utilização Nº 90/1997